"çok ortak noktamız" - Traduction Turc en Arabe

• الكثير من الأمور المشتركة
• قواسم مشتركة
• الكثير من القواسم المشتركة
• مشتركة كثيرة
• كثيرة مشتركة
• لدينا الكثير من القواسم
• الكثير من الأشياء المشتركة

Evet, bir Çok ortak noktamız var. Açıkça ikimiz de bisikleti çok seviyoruz.
أجل، لدينا الكثير من الأمور المشتركة على ما يبدو، كلانا يحب الدراجات الهوائية

Beni evime bıraktı, pek Çok ortak noktamız olduğunu farkettik.
وأوصلني إلى المنزل وتبين أنه لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Karşılıklı oturup konuştuğumuzda ne kadar Çok ortak noktamız olduğunu göreceksin.
إذا جلسنا وتحدّثنا، أعتقد أنكِ ستدركين كم لدينا من قواسم مشتركة

O zaman sanırım düşündüğümden de Çok ortak noktamız var.
ثم أعتقد لدينا الكثير من القواسم المشتركة مما كنت اعتقد.

Delirmedim, tamam mı? Janice'le Çok ortak noktamız var.
لم افقد عقلي انا وجانيس لدينا اشياء مشتركة كثيرة

Beni de sevmeye başlayacaktır, bak ne kadar Çok ortak noktamız var.
سوف تحبني ، ترين لدينا امورا كثيرة مشتركة

Bu gece cidden kimseyle tanışacağımı düşünmemiştim ama senle benim Çok ortak noktamız var.
لم أعتقد حقاً أنني سأقابل شخصاً ما الليلة لكن أنا وأنت لدينا الكثير من الأشياء المشتركة

Galiba o geceleri özlüyorum. Senle Çok ortak noktamız var, değil mi?
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة أليس كذلك؟

- Ne kadar Çok ortak noktamız var.
من الرائع، أن بيننا الكثير من الأمور المشتركة

Çocuklarımız olduğu için Çok ortak noktamız var ama hepsi bu.
بيننا الكثير من الأمور المشتركة بسبب الأطفال ولكن هذا فقط

Lakin görünüşe göre Çok ortak noktamız vardı.
ومع ذلك، بدا أنّ بيننا الكثير من الأمور المشتركة.

Görünüşe göre, Çok ortak noktamız varmış.
حميمتان جداً اتضح أن لدينا قواسم مشتركة كثيرة

Sandığınızdan daha Çok ortak noktamız olabilir, Müfettiş.
ربما لدينا قواسم مشتركة أكثر مما تظن يا مفتّش

Çok ortak noktamız varmış gibi gelmeye başladı.
بدأت أعتقد أن بينك وبيني قواسم مشتركة كثيرة.

İyi biri. Çok ortak noktamız var.
أنه رجل لطيف لدينا الكثير من القواسم المشتركة

- Seninle Çok ortak noktamız var.
أنا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة

Ama sandığından daha Çok ortak noktamız olduğunu düşünüyorum.
ولكن أعتقد وصلنا الكثير من القواسم المشتركة مما كنت أدرك.

Çok ortak noktamız var.
-بيننا أشياء كثيرة مشتركة -أعرف

Kabul etmeye yanaştığımızdan daha Çok ortak noktamız var bence.
أظن أن هناك الكثير من الأشياء المشتركة بيننا .اكثرممانعرفنحن.