"çok yakınım" - Traduction Turc en Arabe

• قريب جداً
• أنا قريبة جدا
• قريب جدا
• اقتربت كثيراً
• قريبة جداً من
• إنني قريب من
• أنا قريب

Sanatçı Amy Post'a çok yakınım. - Öyle mi?
فى الواقع اننى قريب جداً من الفنانة السيدة إمى

Tamam, dayan. çok yakınım. çok yakınım.
،حسناً، تماسكِ فحسب أنا قريب جداً، قريب جداً

Zafer yemeğime çok yakınım ve bunu benden alırsan rezil olacağım.
أنا قريبة جدا لعشاء إنتصاري وسأكون ملعونة لو أبعدتي هذا عني

Aileye çok yakınım. Okula Hugh Platz'la birlikte gittim.
انا قريب جدا من العائله لقد ذهبت الي الجامعه مع هيو بلاتز

İyi gidiyor ve babanın parasına gerçekten çok yakınım.
ولقد اقتربت كثيراً من الوصول إلى أموال والدك

Senden nefret etmeme noktasında kendime izin vermeye çok yakınım.
أنا قريبة جداً من أن أدع نقسي تختبر مشاعر قوية من عدم كرهي لك

Bakın, 70 rahiplik hikayeye çok yakınım.
إنظر, إنني قريب من قصة عن 70 كاهناً.

Notlarımla gerçekten iyi olduğum bir şeyi yapmaya çok yakınım.
بدرجاتي , أنا قريب لكي أكون غير مؤهل لفعل الشئ الوحيد الذي أجيده

Bu farazi bombaya çok yakınım.
أنا قريب جداً من تلك القنبله الافتراضية.

Roketler için çok yakınım. Makineliye geçiyorum.
أنا قريب جداً للإطلاق أنا أغير الأسلحة

Ona çok yakınım.
أنا قريب جداً منه.

Onunla savaşmak için çok yakınım.
قريب جداً لقتالها

- Kendimi kaybetmeye çok yakınım.
أنا قريب جداً من الإنهيار

Aynı zamanda birbirine sıkı bağlanmış bir ailem var ve kız kardeşime çok ama çok yakınım, sonuç olarak, içinde büyüdüğüm aileyle aynı tarz bir aileye sahip olmak istedim.
إضافة إلى ذلك فأنا من عائلة متماسكة، و أنا قريبة جدا من أختي، و بالتالي، تمنيت أن تكون لي عائلة كتلك التي ترعرعت فيها.

Sanırım sana çok yakınım.
أنا قريبة جدا لك، أفترض

- çok yakınım.
أنا قريبة جدا.

Burada oturup hiçbir şey yapmamak için çok yakınım.
انا قريب جدا لا استطيع ان أجلس هنا ولا افعل اي شئ.

Şu an kafanı patlatmaya çok yakınım ve bilmiyorsun bile.
انت قريب جدا حتى افجر رأسك ولن تعرف ابدا

Eski patronun James Sanchez ile çok yakınım.
أنا قريب جدا مع جيمس سانشيز، مدرب القديم.

Bak, bazı şeyleri cevabını istediğini biliyorum, ve ben çok yakınım, sana cevapları verebilmeye, çok yakınım
اعرف أنك تريد إجابات وقد اقتربت وقد اقتربت كثيراً من منحها لك

Matheus, başarmaya çok yakınım.
ماتيوس ، اقتربت كثيراً من النجاح

Tanrım, her şeyi berbat etmeye çok yakınım.
يا إلهى, أنا قريبة جداً من الاستسلام عن هذا الأمر كله

- Anneme çok yakınım. - Bırak şimdi.
إنني قريب من أمي هيّا