"öğrencimi" - Traduction Turc en Arabe

• تابعي
• تلميذي
• طلابي
• تلميذتي

Öğrencimi huzurlarınıza çağırıyorum.
وأدعوا تابعي للتقدم للأمام

Öğrencimi huzurlarınıza çağırıyorum.
أدعو تابعي للتقدم للأمام

Koromun ilerleyişi gibi, yeni Öğrencimi de yavaş yavaş alıştırıyordum.
تدريجياً، ومع تحسن كورسي قمت بترويض تلميذي الجديد

Başlamadan önce sizlere eski bir arkadaşı eski Öğrencimi ve 2.Bölük'ün kahramanı Tom Mason'u tanıtmak istiyorum.
قبل ان ابدأ اريد ان اقدم لكم صديقا قديما تلميذي القديم

Küçük bir oyunun nasıl olup ta polisin nerdeyse iki Öğrencimi vurmasına yol açacağını... açıklayabileceğini sanmıyorum.
.. أشك أنه لديك ما تفسر به أفعالك الصبيانية التى كانت ستودى بقتل إثنين من طلابي

Storm, sana bakınca yıllar önceki Öğrencimi göremiyorum Bazen gördüğüm şu hastalık durumun yanıma geldiğinde düzelecek umarım
ما زلت أعتقد أنك ما زلت واحدة من طلابي في الواقع اعتقدت أنه ربما يمكنك أن تحلي مكاني في يوم ما

Öğrencimi içeri soktuğuna inanmıyorum.
لا اصدق انك ادخلت تلميذتي الى هنا

Öğrencimi sana sunuyorum.
أقدم لك تابعي

Yıldız Öğrencimi okul gezisine çıkarıyorum.
أصطحب تلميذي النجيب بجولة ميدانية

Yarın, en sevdiğim Öğrencimi sınıfta görmek istiyorum.
ارجو ان ارى تلميذي المفضل غدا

Siz iki Öğrencimi, hergün kontrol edeceğim.
اثنان من طلابي كل يوم

Keşke bu Öğrencimi, Bach'ın bir numaralı G minör sonatı Fuga Allegro'yu çalarken dinleyebilseydiniz.
فقط لو أمكنك سماع هذه الطالبة من طلابي تلعب معزوفة باخ سوناتا رقم 1 على سلم ج ناقص (فوغا أليجرو)

Öğrencimi ne zaman alıyorum?
اذا متي ساصبح مسئول عن تلميذتي