"ödemedik" - Traduction Turc en Arabe

• لم ندفع

Onları dolarla ödemedik. Başka birşeyle ödedik.
لم ندفع لهم بالدولارات. دفعنا لهم بشئ آخر.

Tatlım, bunun parasını ödemedik.
حسناً، عزيزي، نحن لم ندفع ثمن هذا

Üç aydır faturalarımızı ödemedik!
نحن لم ندفع فواتيرنا منذ 3 أشهر

İlk evimize bile bu kadar ödemedik.
لم ندفع هذا القدر مقابل منزلنا الأول

Tanrım, daha avukatlık ücretlerini ödemedik.
لدينا مُحاميَن لم ندفع أجورَهم.

Orteig Atlantik'i geçemeyene kadar dokuz takıma da bir kuruş ödemedi, biz de Ansari X PRIZE ödülünü yenen biri çıkıncaya kadar hiç para ödemedik.
ف أورتيغ لم يدفع فلساً .. لاي من الفرق التسعة التي شاركت في سباق عبور الاطلنطي ونحن لم ندفع فلساً ايضا حتى ربح احدهم جائزة " انصاري إكس "

Hoşçakal. - Süspansuvarın parasını ödemedik.
-نحنو لم ندفع ثمن الحزام الوقائي

Jay'in Stamford'taki muayenehanede kazandığı paralarla hiç vergi ödemedik.
لم ندفع ضرائب عن أي من هذه الأموال التي أنشأ بها (جاي) عيادة في "ستامفورد"

Ama, beş kuruş ödemedik daha.
لكننا لم ندفع شيء لحد الأن

Merak etmeyin parasını ödemedik.
لا تقلقي، لم ندفع ثمنها.

- Son çektirdiğimizin parasını hâlâ ödemedik.
-نحن لم ندفع تكاليف الأشعة السابقة بعد .

Daha bu ayın kredi kartı faturasını ödemedik.
نحنُ لم ندفع فاتورة هذا الشهر

- Parasını ödemedik ki ama.
نحن لم ندفع ثمنها

Neden parasını ödemedik?
لما لم ندفع ثمنها ؟

- Parasını biz ödemedik.
لم ندفع شيئا

Biz ödemedik.
نحن لم ندفع.