Hiçbir şey ödemediler. Zaten finansal sıkıntı içindeydiler hazırda paraları yoktu, buradaki diğer herkes gibi. | Open Subtitles | لم يدفعوا شيئاً، لأنهم لم يكن معهم سيولة حالهم كحال الجميع هنا |
ödemediler. Başka bir anlaşma yapıp onu bıraktık. | Open Subtitles | لم يدفعوا سنتاً، تركناها ترحل، وعقدنا صفقة أخرى |
Bilirsiniz, müsait olunca ödersin. Ama hiçbir zaman ödemediler. | Open Subtitles | أن يدفعوا له متّى تيسّر لهم الحال لكنّهم لم يفعلوا أبداً |
Bizi artıklarla besliyorlar, üstüne hala paramızı ödemediler. | Open Subtitles | يُطعمونا النفايات وما زالوا لم يدفعوا لنا. |
Onlar ödemediler. - Göğüslerinin büyüklüğünü gördünüz mü? | Open Subtitles | ما هذا , لم يدفعن هل رايت احجام صدورهن ؟ |
Bu doğru değil. Hiçbir şey ödemediler, Ama en iyisini hakediyorlar. | Open Subtitles | هذا غير صحيح، إنهم لم يدفعوا أيّ شيء، لكنهم يستحقون أفضل ما لديك. |
Ve büyükbabanız hayattayken hiç kira ödemediler. | Open Subtitles | و لم يدفعوا ايجار عندما كان جدك حي |
Komik olan şu ki bunu düşündüğünde benim için yine çok geçti, onlar da benim yürüyüp gitmem için bana para ödemediler. | Open Subtitles | والأمرالمضحكهو ... حينما تفكر في الأمر، بينما كنت أفكر مؤخراً، أنهم لم يدفعوا لي لأرحل |
İstedikleri kadar yiyip içip hiç para ödemediler. | Open Subtitles | ،يأكلون ويشربون مايحلو لهم ...دون أن يدفعوا ثمنها |
Daha ilkinin parasını ödemediler mi? | Open Subtitles | أليسوا لم يدفعوا ثمن الأول بعد؟ |
ödemediler. | Open Subtitles | لأنهم لم يدفعوا |
Faturayı ödemediler mi acaba? | Open Subtitles | ألم يدفعوا فاتورة الكهرباء؟ |
Benim ücretimi ödemediler. | Open Subtitles | "إنهم لم يدفعوا لي عن ساعات العمل" |
Epeydir buradalar ve hâlâ parasını ödemediler. | Open Subtitles | أنهم هنا منذ مدة ولم يدفعوا |
İşin kolayına kaçılsın diye para ödemediler. | Open Subtitles | لم يدفعوا ليخدعهم أي أحد |
- Sana daha ödemediler mi? | Open Subtitles | - ألم يدفعوا لك بعد؟ - كلا حتى اﻵن |
Mai'ye tek kuruş ödemediler. | Open Subtitles | لم يدفعوا لـ(ماي) ولا سنت. |