"ödemeye hazırım" - Traduction Turc en Arabe

• مستعد لدفع
• سأدفع الثمن
• مستعد للدفع

heykelciğin geri alınması için 5.000 dolar ödemeye hazırım.
انا مستعد لدفع 5000 دولار لأستعادة التمثال

Bedelini ödemeye hazırım. Bazen yalnız kalabilmek için.
أنا مستعد‏ لدفع ثمن ذلك أكون وحيداً أحياناً

"Ve bedel ne kadar yüksek olursa olsun ödemeye hazırım.
و انا مستعد لدفع ذلك الثمن مهما كان عاليا

ödemeye hazırım.
سأدفع الثمن.

Bedelini ödemeye hazırım.
حسنا, انا مستعد للدفع.

Fidye ödemeye hazırım ama eve dönüş yolu kralınızın birlikleri tarafından kontrol edilen uzakta bir dağda.
وأنا مستعد لدفع الفديه,لكن طريقه الوحيد للوطن عن طريق ممر جبلي تتحكم به قوات الملك.

Bunun için para ödemeye hazırım! Söyle bana, ne kadar ödeme yapayım!
وأنا مستعد لدفع لك أي مبلغ - كم ستدفع لي ؟

Bunun için de ücreti neyse sana ödemeye hazırım.
ولأجل ذلك أنا مستعد لدفع أى ثمن

Kendime ait hücrem olunca 5,5 milyonu ödemeye hazırım.
،هناك سأحصل على زنزانة خاصة ومن أجل ذلك ...إنني مستعد لدفع 5مليون½

Parayı ödemeye hazırım.
أنا مستعد لدفع النقود

Dolgun bir ücret ödemeye hazırım. Zahmetinize değecektir.
أنا مستعد لدفع أي شيء تريديه

Ama ben bedelini ödemeye hazırım.
لكنني مستعد لدفع الثمن

Hatamın bedelini ödemeye hazırım.
وانا مستعد لدفع ثمن خطيئتي

Bana lanet olası bir fil lazım. Neyse, ödemeye hazırım.
أنا مستعد للدفع