"ödemeyen" - Traduction Turc en Arabe

• لم يدفع
• لا يدفع

Ve o doz, doktorun faturasını ödemeyen bir dozdu.
وتلك الوصفة هو أن جندي لم يدفع فاتورة الطبيب

Haraç ödemeyen gerzek kardeşlerimizin başına gelecek olan da budur.
وهذا سيحدث لكل غبي أذا لم يدفع الضرائب.

Kavga ile taksi parasını ödemeyen bir müşteri çıktı.
{\pos(190,220)} معاركة بالأيدي ، بسبب رجل لم يدفع قيمة الأجرة

Borcunu ödemeyen bir tek siz varsınız.
أتريد معرفة شيئا؟ أنت أول شخص لا يدفع ديونه سكن مكاننا

Vergisini ödemeyen bir adamın hırsızdan hiçbir farkı yoktur.
الرجل الذي لا يدفع ضرائبه ليس أكثر من لصّ.

Eğer parasını zamanında ödemeyen olursa, arabasını oturma odasına park ediyordum!
اي شخص لا يدفع بالوقت المناسب, استقل السيارة واجده

- Kefaletimi ödemeyen Durant.
(ديورانت) لم يدفع كفالتي

Çünkü bak söyleyeyim Dave, borcunu ödemeyen bir erkek hepsinin en kötüsüdür.
لأن الرجل الذي لا يدفع ديونه فهو أسوء الأنواع لأن الرجل الذي لا يدفع ديونه فهو أسوء الأنواع

Kiralarını zamanında ödeyen üç tane hep geciktiren bir tane, ve hiç ödemeyen; çıkarılması gereken bir tane kiracın var.
وهناك ثلاثة المستأجرين الذين يدفعون الإيجار في الوقت المحدد، وواحد دائما متاخر واخر لا يدفع ايجاررة ويحتاج الى اخلاء

Borcunu ödemeyen adam, bütün sistemi küçümsüyordur.
رجل لا يدفع ديونه يقلل شأن النظام كله

Bay Farthingale, kayıtları tarayıp karşılaştırarak vergi ödemeyen vatandaşların kimliğini saplar ve sonrada bunları saha ajanları için işaretlerdi.
السيد (فارثينقيل) كان يتفحص ويقارن السجلات ويعثر على من لا يدفع الضرائب من المدنيين ومن ثم يحولهم الى المحققين

Hele de kaldığı oda için para ödemeyen biri olarak.
{\pos(192,230)} خاصةً مِن شخصٍ هو حتى لا يدفع آجرة غرفته

Ne zaman bunu düşünsem, ilk düşündüğüm hükümetin insanlar ve hükümet arasında sosyal bir anlaşma olduğudur, ve eğer hükümet şeffaf değilse, insanlar da şeffaf olmayacaklardır, fakat aynı zamanda vergilerini ödemeyen küçük çocuğu ayıplıyoruz, ve bütün dünyadaki bazı çok itibarlı işletmeleri kapsayan hileleri farketmiyoruz. size bir örnek vereyim.
وعندما أفكر في ذلك، أول شي أفكر في الحكومة هي عقد اجتماعي بين الناس والحكومة، وإذا كانت الحكومة ليست ذات شفافية فالناس لن يكونوا ذوي شفافية أيضاً ولكن نحن نلوم الرجل المتواضع الذي لا يدفع ضرائبه، ونحن لا ندرك أن الجميع يتنصل حول العالم بمن في ذلك بعض الشركات المحترمة جدا، وسأعطيكم مثالا واحدا،