"ölüyor ve" - Traduction Turc en Arabe

• يحتضر و
• تحتضر و
• يحتضر ولديّ
• وهو يحتضر
• يموت وأنا
• يموتون

ölüyor ve sonrasında ne olacağını biliyorsun.
إنه يحتضر و أنتِ تعلمين ماذا سيحصل لاحقا

ölüyor ve bu da yapılacaklar listesinde mi?
أ هو يحتضر و هذا الأمر في لائحته الأخيرة.

Pekâlâ, bir doktor olabilir ama mavili kadın ölüyor ve ev sahibesi orada, hiç endişeli değil.
حسناً ، ربما كان طبيباً ، لكن المرأة التي ترتدي اللون الأزرق تحتضر و المضيفة جالسة في حالة من الهدوء التام

Çocuk ölüyor ve House bütün sorumluluklarını benim üstüme yıkmaya çalışıyor.
ذلك الفتى يحتضر ولديّ (هاوس) يحاول إلقاء كلّ مسؤولياته عليّ

Burada benim oğlum ölüyor ve hiçbirinizin neden olduğuna dair en ufak bir fikriniz yok.
هذا ابني، وهو يحتضر ولا يبدو أنّ أحد منكما لديه فكرة عن السبب أعلم

Paul, eşim ölüyor ve bu bebeği ben istiyorum.
بول، زوجي يموت وأنا أريد أن احصل على هذا الطفل

Birçok insan bu sebeple ölüyor ve siz de bununla uğraşıyorsunuz.
فهناك الكثير من الناس الذين يموتون وهذا موضوع بحثك أيضاً، كيف؟

Ne yapacağımızı söyleyin yeter. Bebeğim ölüyor ve ona nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
حسنا ، إذا أخبرونا ما علينا فعله صغيري يحتضر و لا أدري كيف أساعده

ölüyor ve bunların hepsini bizim için yapıyor.
إنه يحتضر و يفعل كل هذا من أجلنا

ölüyor ve sonrasında ne olacağını sen de biliyorsun.
-إنه يحتضر و أنتِ تعلمين ماذا يحصل لاحقا -ماذا تعني ؟

O ölüyor ve ben tam olarak rahat değilim.
إنه يحتضر و أنا لست فصيح

Omar ölüyor ve sen burada bana bağırırken üç çocuk yetim kalmak üzere.
إنّ (عمر) يحتضر و بينما أنتَ تقف هُناك و تصيح في وجهي هناك ثلاثة أطفال سيصبحون أيتاماً

Kate ölüyor ve herkes bunu biliyor.
ْ(كيت) تحتضر و الجميع يعلم ذلك

- Megan ölüyor ve burada sıkışıp kaldık.
ميغان يموت وأنا عالق هنا.

Burkina Faso'da insanlar hala ölüyor ve temiz içme suyuna erişim hâlâ büyük bir sorun.
الناس لازالوا يموتون في بوركينا فاسو والحصول على ماء نظيف للشرب لازالت مشكلة كبيرة