"öldüğü gece" - Traduction Turc en Arabe

• ليلة مقتل
• ليلة وفاة
• ليلة وفاتها
• ليلة مقتلها
• ليلة وفاته
• ليلة مقتله
• ليلة موت
• ليلة موتها
• الليلة التي مات فيها
• بليلة مقتل
• يوم وفاة
• يوم وفاته
• ليلة موته
• في الليلة التي مات
• ليلة توفي

Milk'in öldüğü gece, binlerce insan şehir boyunca mum ışığında yürüdüler.
ليلة مقتل ميلك، زحف الآلاف تحت ضوء الشموع عبر المدينة.

Peki nasıl oldu da Dr.Willis'in öldüğü gece iki saat sürdü?
كيف ليلة مقتل السيد استغرق الفيلم ساعتين ؟

Paul Deroulard öldüğü gece masada bir tartışma yaşandı.
فى ليلة وفاة بول ,كان هناك جدال حول المائدة ..

Bence öldüğü gece bir hap aldı ve o haptaki zehir yavaşça yayıldı ve onu öldürdü.
ولكنى مؤمن انه فى ليلة وفاتها قد تناولت ايضا كبسولات الكبد .. , والذى خرج منها بطيئا وقتلها

Katie'yi. Biliyor musun bilmiyorum. McGill's'de, öldüğü gece.
كاتي، أجهل ما إذا كنت تعلم ذلك، في حانة مكجيل ليلة مقتلها

Kimberly Sullivian, kardeşinin öldüğü gece o ve kardeşinin şarap içtiklerini söylemişti.
تعرف,كيمبرلي سوليفان قالت انها و شقيقها كانا يحتسيان النبيذ في ليلة وفاته

öldüğü gece kamera kayıtlarını izliyormuş.
لقد كان يشاهد أقراص مراقبة رقمية ليلة مقتله

Babam onun annemin öldüğü gece bekçiyi aradığını bekçinin de babamı aradığını söyledi.
قال أبي إنها اتصلت بالوكيل على المنزل والذي اتصل به ليلة موت أمي

Dr.Willis'in öldüğü gece, iki saat sürmüş. Nedenini soruyorum.
ليلة مقتل الطبيب استغرق الفيلم ساعتين وأنا أسئل لماذا

Hastings, senden Mösyö Renauld'nun öldüğü gece Deauville'den kalkan son trenin kaçta olduğunu öğrenmeni istiyorum.
هيستنجز ,اريد ان أعرف قى اى ساعة غادر قطار دوفلين.. فى ليلة مقتل السيد رينو

Asistanı Devon Marshall'ın öldüğü gece onun şehir dışında olduğunu söyledi.
قالت مساعدته بانه كان خارج البلدة ليلة مقتل ديفون مارشال

Steve'in öldüğü gece onun yalnız olduğunu söyledin bu doğru değildi değil mi?
حسنا، ليلة وفاة ستيف قلت انه كان وحده وهذا ليس حقيقي, صحيح؟

Bu konuyu konuşmak için Jack'i aradım, o da bana Isabel'in öldüğü gece olanları anlattı.
لقد هاتفت جاك لأتحدث معه عن الأمر وأخبرنى ماذا حدث ليلة وفاة ايزابيل

öldüğü gece neden kaleden çıktığını öğrendim.
وأنا أعلم لماذا كانت . خارج القلعة ليلة وفاتها

öldüğü gece olanlarla ilgili bana bir imgelem gösterdi.
لقد منحتني رؤية عن مالذي جرى ليلة وفاتها

Miguel'in siyah bir arazi aracı var ve Ellen'ın öldüğü gece için hiç bir mazereti de yok.
لديه سيّارة دفع رباعيّ سوداء، وليست لديه حجّة غياب ليلة مقتلها

On yıldır onun öldüğü gece neler olduğuna dair gerçekleri arıyorsun.
لعشر سنوات وأنتِ تبحثين عن حقيقة ما حدث لها في ليلة مقتلها

Sevgiliniz öldüğü gece üstünde bir bıçak taşıyordu.
تم العثور على صديقها يحمل سكينا ليلة وفاته.

Komşuların dediğine göre kız, Conner'ın öldüğü gece ortadan kaybolmuş.
طبقاً لما قاله الجيران، لقد اختفت الفتاة ليلة مقتله.

Kocanızın öldüğü gece, Londra'daki evinizde bir tartışma oldu mu acaba?
فى ليلة موت زوجك, حدثت مشاجرة فى غرفة زوجك فى منزلكم بلندن ؟ نعم

Sonuç: öldüğü gece iki farklı yerinden bağlanmış.
الخاتمة: تم تقييدها مرتين في موقعين مختلفين ليلة موتها

Omoc'un öldüğü gece bu süre on dakikadan fazla sürmüş.
الليلة التي مات فيها أوماك أخذو أكثر من عشرة دقائق

Louis Tobin'in öldüğü gece neredeydiniz?
أين كنت بليلة مقتل لويس توبن ؟

Beklenildiği gibi, Abby'nin öldüğü gece Channing'in yaptığı ilk arama ona yapılmıştı.
بالتأكيد يكفي ان اول اتصال الى اتصل عليه تشانينج في يوم وفاة ابي وفقا لشركة الهاتف

Ve öldüğü gece, Randy ile aynı videodasın.
وأنت على الفيديو مع " راندي " يوم وفاته

Zavallı Bay Treves, öldüğü gece çok geçerli bir şey söylemişti.
المسكين السيد تريفز فى ليلة موته قال شيئا وثيق الصلة جدا

Er MacDonald'ın öldüğü gece kesik yarası olan üç kişi olmuş.
في الليلة التي مات فيها البحار ماكدونالد ، كان هناك ثلاث مصابين

- Babamın öldüğü gece oradaydın.
كنت هناك ليلة توفي والدي.