"öldükten sonra bile" - Traduction Turc en Arabe

• حتى بعد موته
• بعد موتي
• حتى بعد الموت
• حتى بعد موت

Kokarcaya dikkat et. Bu lanet şeyler öldükten sonra bile kokarlar.
احذري من الظربان ، فدفاعه قابل للإنطلاق حتى بعد موته

Yaşayan ölü ya da öldükten sonra bile bir şekilde geride yaşayan bir şeylerin kaldığı, ...bir şekilde kendi ölümü içinde ölümsüz olan, ...ortadan kaldıramadığınız, ...siz parçaladıkça daha fazla varolan ve bu şekilde devam eden bir şey gibidir.
على أنه عالم الموتى الأحياء أو الزومبي هو شيء يبقى حياً حتى بعد موته وبذلك، على نحو ما، يكمن خلوده في موته نفسه

öldükten sonra bile.
حتى بعد موته.

Büyüsü, sahibine ölümsüzlük bahşedecek kadar güçlüyse öldükten sonra bile beni hayata döndürebilir belki.
لو سحره قويّ بما يكفي لمنح الحياه الأبدية، فربما يُعيد إحيائي بعد موتي.

Ben öldükten sonra bile.
حتى بعد موتي

Karayipli köleler öldükten sonra bile köle olacaklarından korkuyormuş.
أترى، العبيد الكاريبي كانوا يخشون ان يسظلون عمال حتى بعد الموت

öldükten sonra bile aşağılanırlar.
حتى بعد الموت ، تستمر الإهانة والذل

Yavru öldükten sonra bile balinaların eğlencesi tamamen sona ermez.
حتى بعد موت الصغير.. ما زالت رياضة الحيتان لم تنتهي بعد.

Bayan Kettering öldükten sonra bile vahşet bitmedi.
حتى بعد موت السيدة كيترينج,لم ينتهى العنف

Hatta o öldükten sonra bile.
حتى بعد موته

- öldükten sonra bile.
حتى بعد الموت