"öldürülüyor" - Traduction Turc en Arabe

• للقتل
• يُقتل
• يُقتلون
• تُقتل
• قتلهما
• قتيلاً
• يقتلون
• مقتولاً
• يتم قتل
• يقتل

Tamam, insanlar öldürülüyor, yani ne bildiğini söyleyeceksin, bu hemen hemen olacak, veya oraya tekrar döneceğiz.
حسناً ، ها هو الشيء الأشخاص تتعرض للقتل لذاأنتستخبرينيبما أريدأنأعرفه . و ستخبريني الآن وإلا،سنفعلذلكمجدداً.

Yani kızgın biri televizyonun en kızgın kişisi tarafından öldürülüyor.
إذاً تعرّض الشخص الغاضب للقتل على يد المخلوق الغاضب الخارق التلفزيوني

Bir adam öldürülüyor ve bugün işlediğiniz cinayet sayısına bir ekleniyor. Bu komik.
رجل يُقتل ، و تواجه إتهاماً آخر بجريمة قتل؟

İnsanlar her gün öldürülüyor, köleler ortadan kayboluyor kimileri canavar ve şeytanlardan bahsediyor.
يُقتل الناس يومياً ويختفي العبيد. عزا الناس السبب لوجود مسوخ وشياطين.

İnsanlar öldürülüyor. 56 saniye içinde Grizzly Lake'i havaya uçuracak.
هنالك أشخاص يُقتلون في الحاضر سوف يفجر جريزلي ليك في خلال 56 ثانيه

Su dakikada benim gibi insanlar, senin gibiler tarafindan öldürülüyor.
الآن أناس مثلي يُقتلون بالخارج من قبل أشخاص أمثالك

Neredeyse öldürülüyor olmak, ne kadar tecrübeli olursanız olun, sizi sarsar.
عندما كدت أن تُقتل قريبا سينقلب حالك لن تهتم بتجاربك الكثيرة التي مررت فيها

İki matematikçi ikisi de aynı kötü şöhretli problemi çözmeye çalışıyorlar ve ikisi de bir saat arayla aynı katil tarafından öldürülüyor.
اثنين من علماء الرياضيات، كانا يتعاونا على حل نفس المسألة، وتم قتلهما في غضون ساعة بقاتل واحد.

Sonra saat 23:00 de eve geliyor ve bir saat sonra öldürülüyor.
ثم يعود إلى بيته في تمام الساعة الـ 11: 00 وبعد نحو ساعة يتعرّض للقتل

Nereye gitsem insanlar öldürülüyor işkence görüyorlar ve kaçırıyorlardı.
في كلّ مرّة أذهب لمكان، يتعرّض الناس للقتل يتعرّضون للتعذيب والخطف

Kaçanlar ise öldürülüyor.
يأخذون، ومن يحاول الهرب منهم يتعرض للقتل

12 yaşında bir çocuk öldürülüyor ve katili kimsenin umurunda olmamış.
صبيّ في الـ12 من عُمره يُقتل ولا أحد يهتمّ كفاية لإيجاد قاتله.

Şimdi, bir tanığa dokunulmazlık teklif etmek üzere olan bir polis o tanık tarafından öldürülüyor.
لذا، شرطي يوشك أن يعطي الحصانة لشاهد يُقتل على يد شاهده

Çığlıklar duydum. Sanki birileri öldürülüyor gibisinden çığlıklar.
سمعتُ صرخات، وكأنها صرخات شخص يُقتل.

Şu anda benim gibi insanlar, senin gibiler tarafından öldürülüyor bütün bunlar da eski tanıdığının şehre gelmesiyle başlıyor.
حاليًا ثمّة أناس مثلي يُقتلون بالخارج من بعد وصول معرفتك القديمة.

Sonra şunu düşündüm. İnsanlar her gün öldürülüyor.
ثم قلت لنفسي أن الناس يُقتلون كل يوم،

Bufalo öldürülüyor. Adam yiyor ve çürüyor.
الجاموسه تُقتل, يأكلها الرجل, ثم يتعفن الرجل

Buraya bir müzikalde yıldız olmak için geliyor ve öldürülüyor.
انها تأتي هنا كنجمة في الموسيقى ثم تُقتل

Bilmem. Bir yıl arayla iki kadın öldürülüyor.
إمرأتان تم قتلهما

30.000 Dolarlık bir saat çaldıktan sonra öldürülüyor ve bir helikopterden aşağı atılıyor.
إنّما ليتعرّض للإرداء قتيلاً بعد سرقة ساعة قيمتها أقل من مُتوسّط قيمة سيّارتك، ومن ثمّ يُرمى من مروحيّة لمْ يكن بحاجة لأن يكون فيها بالمقام الأوّل.

Bütün yahudiler ya öldürülüyor, ya da bilinmeyen yerlere götürülüyormuş!
النازيون يقتلون كل اليهود أو يرحلونهم إلى وجهات غير معروفة.

Bataklıkta az daha öldürülüyor olan sen değildin.
أنت لَسْتَ الشخص الذي تقريباً أصبحَ مقتولاً هناك في المستنقعِ.

Sen ve arkadaşının bir seferinde altı kişi öldürülüyor.
ست أفراد ، يتم قتل ستة افراد في كل مرة أنت وصديقك ..

Dünyada her 21 saatte bir, cinsiyet değiştirmiş birisi öldürülüyor.
عالمياً، كل 21 ساعة يقتل شخص متحول جنسياً.