"öldürdüğü gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كما قتل
• كما قُتل
• مثلما قتل
• قتل بها

Benzin istasyonundaki patronunu öldürdüğü gibi onu da öldürecek.
سوف يقتلها كما قتل رئيسه في محطة البنزين

Gwangi Carlos'u öldürdü, tıpkı kardeşi Miguel'i öldürdüğü gibi.
جوانجى قتل كارلوس، كما قتل اخيه ميجو

Babamı öldürdüğü gibi beni öldürebilecek mi görelim.
فلنرى إن كان سيقتلني كما قتل أبي

Ya da alışamam ve vampirin biri arkadaşın Tripp'i öldürdüğü gibi beni de öldürür.
أو لن أفعل، ويقتلني مصّاص دماء كما قُتل صديقك (تريب).

Ya da alışamam ve vampirin biri arkadaşın Tripp'i öldürdüğü gibi beni de öldürür.
-ستعتادينها . أو لن أفعل، ويقتلني مصّاص دماء كما قُتل صديقك (تريب).

Damien Thorn' un Deccal olduğunu... ve aynı gün doğan diğer bebekleri öldürdüğü gibi benim bebeğimi de öldüreceğini söyledi.
جاء ليحذرنى من أن داميان ثورن هو عدو المسيح و سوف يقتل طفلى.. مثلما قتل الأطفال الآخرين الذين ولدوا فى نفس اليوم

Eğer karısını da, kız arkadaşını öldürdüğü gibi öldürdüyse... en önemli şey, sıçrayan kanı temizlemek zorunda olmasıydı.
فلو قتل زوجته ،بذات الطريقة التي قتل بها خليلته فإن الشيء الأساسي الذي تحتم عليه تنظيفه كان تطريش الدماء

Oğlumu öldürdüğü gibi hepsini öldürecek.
سيقوم بقتلهم جميعا تماما كما قتل إبني

Sebastian Wilks Gurjit'i öldürdü, aynen kardeşimi öldürdüğü gibi.
لقد قتل (سباستيان ويلكس) (غورجيت), تماماً كما قتل أختي

Merlyn ilk kocanızı öldürdüğü gibi Walter'ı neden öldürmedi peki?
لمَ (ميرلن) لم يقتل و(التر) كما قتل زوجك الأوَّل؟

Kardeşimi öldürdüğü gibi.
كما قتل أخي تمامًا.

Belki de onu öldürür, Monty amcayı öldürdüğü gibi.
قد يحاول قتلها، كما قتل العم "مونتي".

Beth'i öldürdüğü gibi seni de öldürür.
سيقتلك كما قتل (بيث)

Telefonun, telgraf seks işini öldürdüğü gibi. Hey, bebek. Bahse girerim ateşli birisin.Stop.
تماماَ مثلما قتل التلفون التلغراف. هذة المحاكمة بدأت.

Beni öldürecek, tıpkı annemi öldürdüğü gibi.
سوف يقتلني بسبب ذلك, مثلما قتل أمي بالضبط

Aynı diğer kızlardan bıktığında onları öldürdüğü gibi.
بنفس الطريقة الذى قتل بها جميع الفتيات عندما كان يمل منهم دايسون كان يستجوب "سلايس

Wakefield babamı aynen annemi öldürdüğü gibi öldürdü.
لقد قتل (ويكفيلد) والدي بنفس الطريقة التي قتل بها والدتي