"öldürmemi mi" - Traduction Turc en Arabe

• ان اقتل
• أن أقتل

Canavar olduğuna inandığınız için Robert Jekyll'i öldürmemi mi istiyorsunuz?
انت تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش؟

Canavar olduğuna inandığınız için Robert Jekyll'ı öldürmemi mi istiyorsunuz?
هل تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش

Japonları öldürmemi mi istiyorsun? Peki Japonları öldürürüm.
تريدني ان اقتل اليابانيين سأقتل اليابانيين

Karını falan öldürmemi mi istiyorsun?
ماذا, أتريدني أن أقتل لك زوجتك أو أي شئ؟

Listedekileri, öldürmemi mi istiyorsun?
ثق بي تريدني أن أقتل الأشخاص الواردة اسمائهم في القائمة؟

Bu listedeki herkesi öldürmemi mi istiyorsun?
تُريدينني أن أقتل كل شخصٍ على هذه القائمة؟

Doktorumu öldürmemi mi istiyorsun?
اتريدني ان اقتل طبيبي؟

Doktorumu öldürmemi mi istiyorsun? Delirdin mi sen?
اتريدني ان اقتل طبيبي؟

- Kendimi öldürmemi mi istiyorsun?
هل تريدنى ان اقتل نفسى ؟

Birini öldürmemi mi istiyorsun?
اتريدني ان اقتل شخصا ما ؟

Kendimi öldürmemi mi istiyorsun?
تريدني ان اقتل نفسي؟

- Doktorumu öldürmemi mi istiyorsun?
-اتريدني ان اقتل طبيبي؟

Bir tavuk için markette birini öldürmemi mi istiyorsun?
أتريدين مني أن أقتل احدا بالمتجر لأجل دجاجة؟

Senin için öldürmemi mi istiyorsun? Bizim için öldürmeni istiyorum.
ـ تريدني أن أقتل من أجلك ـ أريدك أن تقتل من أجلنا

Beni eğiten adamı öldürmemi mi istiyorsun?
أتريدني أن أقتل الرجل الذي دربنيّ؟

Şimdi de çocuğun annesini öldürmemi mi istiyorsun?
الأن تريدني أن أقتل والدة الطفلة؟

Moore'u öldürmemi mi istiyorsun?
هل تريديننى أن أقتل موور؟

Köpeği öldürmemi mi istiyorsun?
هل تريديننى أن أقتل الكلب؟

Kocanı öldürmemi mi istiyorsun? Silah burada.
هل تريدين أن أقتل زوجك ؟