"öldürmeye çalıştı" - Traduction Turc en Arabe

• حاول قتل
• حاول قتلي
• حاولت قتل
• حاول قتلك
• حاولت قتلي
• يحاول قتلي
• حاول قتلنا
• حاولوا قتل
• حاول قتلى
• حاولت قتلك
• حاول قتله
• حاول قتلها
• حاولت قتلنا
• حاولت قتلى
• يحاول قتل

Connie'yi öldürmeye çalıştı ve tekrar edebilir.
هنري حاول قتل كوني وسيحاول فعلها مرة ثانية

Ama bir koloni memurunu öldürmeye çalıştı ki... bu da idam demektir.
لكنه حاول قتل مسؤول إستعماري وهذا يعني الموت

Beni öldürmeye çalıştı, pek iyi bir ilişki denemez.
ذلك الرجل حاول قتلي لذا لا أظن أن هذا يعزز علاقتنا.

Ben küçükken annem kendini öldürmeye çalıştı. Hayatının aşkını kaybettikten sonra.
أمي حاولت قتل نفسها عندما كنت طفلة بعد اختفاء حب حياتها

- Seni öldürmeye çalıştı baba. - Öylece duramayız...
لقد حاول قتلك يا أبى لا يمكنك فقط الوقوف

- Beni öldürmeye çalıştı! - Elbette.
لقد حاولت قتلي نعم لقد فعلت, أتعلم ماذا؟

Daha iki gündür buradasın ve şimdiden kendini öldürmeye çalıştı.
أنتِ هنا منذ يومين و حاول قتل نفسه بالفعل

Kutsal Topraklara gitti! Kral'ı öldürmeye çalıştı!
. هو ذهب إلى الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك

Diğer şeylerin yanında, bir arkadaşımı öldürmeye çalıştı.
حسناً ، ضمن أشياء أخرى لقد حاول قتل صديق لي

Bugün çok fazla Amerikalıyı öldürdü, kocamı öldürmeye çalıştı, idaremi engelledi.
لقد قتل العديد من الأمريكيين اليوم ولقد حاول قتل زوجي وقام بإفساد الحكومة

Bak, uykuya daldım ve rüyamdaki O adam, beni yine öldürmeye çalıştı.
اسمعي، لقد نمت وجاءني ساحر الأحلام، لقد حاول قتلي مرة أخرى

-Bu bilgi yanlış. -O beni öldürmeye çalıştı. -Hata yaptı.
هذه المعلومة خاطئة حاول قتلي وارتكب خطأً

Bugün beni öldürmeye çalıştı, Prue. Şanslıydım ve güç bela kaçabildim.
لقد حاول قتلي اليوم، برو وكنت محظوظاً، لهربي منه بالكاد

Ben anne ve baba öldüren iblis öldürmeye çalıştı, ve bana izin vermedi.
حاولت قتل الشيطان الذي قتل أبي وأمي ، لكنها لم تسمح لي

Annem, hayatının aşkı çekip gittikten sonra kendini öldürmeye çalıştı.
. . امي حاولت قتل نفسها و انا طفلة بعد ان تركها حب حياتها

O sizi öldürmeye çalıştı.
على ما يبدو أن صندوق النفايات حاول قتلك.

Yani benim gibi görünüyordu, sonra beni öldürmeye çalıştı ve Joshua buradaydı, hayatımı kurtardı.
اعني لقد كانت تشبهني ثم حاولت قتلي ثم جاء جاشوا و انقذ حياتي

Belki farkedemedin ama bugün kime rastlasam beni öldürmeye çalıştı!
في حال أنك لم تلاحظ فكل شخص عملت لديه اليوم يحاول قتلي

Önce bizi öldürmeye çalıştı, sonra da cipi alıp kaçtı.
فى الاول حاول قتلنا. ثم بعد ذلك اخذ سيارتنا الجيب. ماذا تقول؟

Onlar sadece birini öldürmeye çalıştı eğer düşünmüyor musunuz, l onlardan gelen bazı yoğun öfke hissettim olurdu?
ألا تعتقدين أنهم إذا كانوا قد حاولوا قتل شخص ما كنتُ قد شعرت بغضب شديد قادم من ناحيتهم ؟

Neye istiyorsan ona inan. Birisi beni öldürmeye çalıştı. Onun kim olduğunu bulmam gerekiyor.
صدق ما تريده, احدهم حاول قتلى و انا بحاجه لمعرفه من هو ؟

O bir cinayet zanlısıydı. Seni öldürmeye çalıştı.
إنها مشتبه بها بجريمة قتل لقد حاولت قتلك

Opie'nin Federallerle çalıştığını düşündü ve onu öldürmeye çalıştı.
توقع أن " أوبي " عمل مع الفيدراليين ومن ثم حاول قتله

Birisi ona virüsü enjekte ederek mi öldürmeye çalıştı?
شخص ما حاول قتلها عن طريق حقنها بالفيروس؟

Bir tanesi bizi bu kapıya yönlendirdi diğeri ise kapının açılmasını önlemek için bizi öldürmeye çalıştı.
احداهم قادتنا لهذا الباب والاخري حاولت قتلنا لمنعنا من فتحه.

Beni öldürmeye çalıştı, çöle dek onun peşine düştük.
-لقد حاولت قتلى و تمت مطاردتها حتى الصحراء

Alec, Berrisford'u öldürmeye çalıştı, ama görevi başaramadı.
(آليك) يحاول قتل (بيريسفورد) ولكن المهمة لم تكن ناجحة