"ölebilir" - Traduction Turc en Arabe

• قد يموت
• قد تموت
• سيموت
• ستموت
• أن يموت
• سيموتون
• ربما يموت
• يمكن أن تموت
• وقد يموت
• سيموتوا
• قد يموتون
• خوفه
• يسقطون
• فقد يموت
• قد يقتل

Biri ölebilir bu inanıp inanmamakla ilgili bir soru değil.
قد يموت شخص ما إنها ليست مسألة أصدق أو لا

Şey, her an ölebilir, ama iyi bakılsa, aşağı yukarı bir yıl daha yaşayabilirdi.
حسنا ، قد يموت في أي لحظة لكن بالمعالجة قد يعيش سنة تقريبا

Hayır! Lanet vicodin tabletlerini dökecek kadar şanssız olduğum için ölebilir.
لا، قد تموت لأن حظي العاثر جعلني أسكب حبوب الفيكودين

Ona insanların ekspres asansörü kullanmalarını engellemesini söyle, ...aksi halde birisi ölebilir. Tamam mı, Kappy?
من استخدام المصعد السريع وإلا سيموت أحدهم

Bir kız oturup, biri evlenme teklif etsin diye beklerse bakire olarak ölebilir.
اذا انتظرت رجلا ليتقدم لك ستموت من العنوسة

Eğer şimdi kapatırsam gecenin bir yarısı toksit şoktan ölebilir.
إذا أغمض لها حتى الآن، وقالت انها يمكن أن يموت من الصدمة السامة في منتصف الليل.

Bu çocuklar uzun boylu olursa... bu reis ölebilir.
عندما يتعلم هؤلاء الأطفال هذا الزّعيم‏ قد يموت

Çok zor. Her an ölebilir. Çekilin, çekilin!
إنها صعبة للغاية ، قد يموت في أي لحظة تحرك ، تحرك

Onun için durmazsak susuzluktan ölebilir.
قد يموت من العطش اذا نحن لم نتوقف من أجله

Aranızdan bazıları ölebilir, ama bu yapmak istediğim bir fedakarlık.
قد يموت بعضكم ولكن هذه تضحية أنا مستعد لتقديمها

Kızınız ölebilir, Yani kızınız ölebilir, eğer bir şey biliyorsanız şimdi anlatmalısınız.
, إبنتك قد تموت , لذا إذا كنت تعرفين شيئاً

Aklından çıkarma, yakalanacak olursan Kraliçe ölebilir.
ضعى فى الإعتبار انك إذا ما اوقعوا بك فالملكة قد تموت

Acımasız kış ufukta ve kışı geçirmek için yeterince yağ depolamayan ayılar açlıktan ölebilir.
فصل شتاء قاسٍ يلوح بالأفق، والدببة التي لم تُخزن دهوناً كافية للصمود شتاءً قد تموت جوعاً

İzin ver de amcamı ben uyandırayım, yoksa inme inip ölebilir.
إسمح لي بأن أحرّض عمّي المسكين ! وإلاّ سيموت بالسكتة القلبية

O susuz kalırsa ölebilir. Havuz tamir edilebilecek gibi değil.
كل ما أعلمه أنه سيموت لو بقى جافاً لفترة طويلة ، الحوض غير قابل للإصلاح

O kişi kar gibi beyaz görünebilir ama hem sizi hem de yaşlı bayanı kandırmaya çalışıyor ve yaşlı bayan da her an bir kriz geçirip ölebilir."
ربما يبدوا لكما برئ تماماً لكنه يخدعكما أنتما الأثنان والسيده العجوز ستموت بجلطه أخرى بين الحين واللحظه

Parçalamazsanız biri ölebilir.
إذا لم تفعل هذا، فمن الممكن أن يموت شخصاً ما

Eğer duygusallaşırsam, hastalarım ölebilir.
اذا تمّكنت منّي العاطفة , فكل مرضاي . سيموتون

Hatta hiçbir şey söylemeden ölebilir de!
حتى انه ربما يموت بواسطتهم ولا يخبرهم بأى شىء اطلاقا

Eğer bu iblisler Cehennem'de ölebiliyor ise o zaman o da ölebilir.
فليأتي إن كانت تلك الشياطين يمكن أن تموت و هي في الجحيم إذا فهو أيضا يمكنه

Yanlış yaparsanız hasta ölebilir.
قوموا بها بطريقة خاطئة، وقد يموت المريض.

Bu fırtınada bir sürü insan ölebilir.
هناك الكثير من الناس سيموتوا أثناء هذا الإعصار

O şey açık olduğu sürece, milyonlarca insan ölebilir.
فطالما كان هذا الشئ يعمل فالملايين من الناس قد يموتون

"İnsan, dehşet dolu savaşlarla yüzleşmekten daha güzel nasıl ölebilir Atalarının külleri ve Tanrılarının tapınakları uğruna."
"وأيّ موتٍ أشرف للمرء من مُجابهة مهابة خوفه" "لأجل أرواح أسلافه ومعابد آلهته"

Herkes ölebilir.
كل الرجال يسقطون

Pete. Ona bir şey oldu. Eğer onu hastaneye götürmezsem ölebilir.
إنه بيت حدث أمراً له بالحفلة وإذا لم آخذه للمستشفى فقد يموت

Oraya girdiğimizde, rehineler ölebilir.
قد يقتل الرهائن عندما يدخل رجالنا إلى هناك