"ölmesine izin verdin" - Traduction Turc en Arabe

• تركته يموت
• تركتها تموت
• تركتيها تموت

Sonra da onun ölmesine izin verdin çünkü o ucubeyi ele vermedin. Yalan mı?
ثم تركته يموت لأنّك لم تريد أن تكشف هوية ذلك الغريب، أليس ذلك صحيحاً ؟

bir seçim yaptım ölmesine izin verdin biliyordun ölmesine izin vereceğini biliyordun buna inanmak istemedim ama sen ameliyattan çıkınca... o zaman,bunu yaptığını tahmin ettim herkes yardımımızı haketmiyor hayır,herkes saygı duyulmayı haketmiyor, ama yardım etmemizi?
انتي تعرفين تعرفين اني تركته يموت لم أكون أريد التصديق ومن ثم استقلت من قسم الجراحة لذا

Ama ölmesine izin verdin, pes etmesini sağladın.
لكنكَ تركته يموت وتأكدتّ أنّه فارق الحياة

Sen ise ölmesine izin verdin ve sonra parçalaması için hayvanların içine attın.
وانت تركتها تموت ببساطه, وبعد ذلك ارسلتها ليتم تدميرها مع الحيوانات.

- Sen ölmesine izin verdin.
وانت تركتها تموت اليكسي، من فضلك

Ama yine de onun ölmesine izin verdin.
ورغم ذلك تركتها تموت.

Onun ölmesine izin verdin.
لقد تركتيها تموت

Onun ölmesine izin verdin. Tıpkı onun, benim ölmeme izin vereceği gibi.
لقد تركته يموت, كما ستتركنى أموت

Hayır, sen sadece ölmesine izin verdin.
انا لم اقتل متشل لا انت فقط تركته يموت