"önünde kendini" - Traduction Turc en Arabe

• نفسك أمام
• نفسه أمام

Hiçbir şey çıkmasa bile başkalarının önünde kendini uyarmanın resmi olarak uygunsuz olmasının yaş sınırı nedir?
ماهو السن القانوني حيث أنه رسميا غير ملائم أن تثير نفسك أمام الأخرين

Kiracıların önünde kendini aptal durumuna düşüremezsin.
لا يمكنك إحراج نفسك أمام النزلاء

Grup önünde kendini rezil ediyorsun.
أنت تحرج نفسك أمام المجموعة

- Holly. Bütün köyün önünde kendini aşağılamasını seyretmenin ne alemi var ki?
و لماذا أشاهده و هو يهين نفسه أمام البلده كلها؟

Onca önemli insanın önünde kendini küçük düşürmesinden endişeleniyorum.
وأنا قلقة لأنه سيهين نفسه أمام أناس مهمين بالنسبة له

Timmy'ye kendini büyün şirketin önünde kendini utandırması için çalmayı öğreteceğim.
سَأُعلّمُ تيمي a أغنية لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يُحرجَ نفسه أمام كامل الشركةِ.

Evet, bahsedebilirdim ama Cade'in önünde kendini küçük düşürmeni izlemek çok eğlenceliydi.
أجل، وسعني ذلك. لكنّي استمتعت جدًّا برؤيتك تحرجين نفسك أمام (كايد).

Gün sonunda tekrar dizlerinin üstüne çöküp Cole ve Luisa'nın önünde kendini kırbaçlayabilirsin...
في نهاية اليوم يمكنك الركوع على ركبتيك وإذلال نفسك أمام (كول) و(لويسا)

Ulusal Rayburn Bankası'nın önünde kendini vurdu.
أطلق النار على نفسه أمام بنك رايبورن ناشيونال).