"önce senin" - Traduction Turc en Arabe

• لك منذ
• قبل أن نتابع
• أنت أولاً

Evet, ama uzun zaman önce senin için orada değildim.
نعم، ولكن لم أكن هناك بالنسبة لك منذ فترة طويلة.

Ama dürüst olmak gerekirse ben uzun zaman önce senin değildim.
لكن بأمانة، أنا ما كان يجب انا كون لك منذ زمن طويل.

Matthew, önce senin söylemek istediğin bir şey var mı?
ماثيو، هل هناك شئ تريد قوله قبل أن نتابع هذا؟

Eğer polisi ararsam, şu çetenin ilk önce senin peşine düşeceğini düşünüyorum.
وتعني لي الكثير ولكن إليك ما سأقول لو إتصلت بالشرطة فالعصابة ستطاردك أنت أولاً

- önce senin doğrulaman gerekiyor. - Demek istediğini anladım.
يعني هذا أن تقولها أنت أولاً - فهمت معنى كلامك -

Uzun zaman önce senin olması gereken şeyi istiyordun.
تريد ما ينبغي أن يكون تم لك منذ زمن طويل

Dyson Frost 19 yıl önce senin için bir video kaset hazırlıyor sonra bulman için bir telefon numarasını kodluyor ve bütün bunlardan sonra seninle buluşmak yerine...
(دايسن فروست) صنع شريط فيديو لك منذ 19 عام ثم شفّر رقم هاتفٍ كي تجده أنت وبعدهذاكلّه,بدلاً منمقابلتك..

önce senin kıçını tekmeleyeceğim.
سأضربك أنت أولاً ثم أنت

önce senin Marcus Brutus, ver elini.
أصافحك أنت أولاً يا (بروتس)..