"önceki akşam" - Traduction Turc en Arabe

• الليلة السابقة
• ليلة قبل

Oraya bir önceki akşam gitmiştim.
أنا أتذكر لقد كنت في المكتب في الليلة السابقة

Ama ameliyat bölümünden önceki akşam, şovun yıldız panikledi.
ولكن في الليلة السابقة لحلقة العملية خافت النجمة

Ölmeden önceki akşam onu aramıştım.
لقد اتصلت به كما تعلمين في الليلة السابقة لموته

İsa'nın çarmıha gerilmesinden önceki akşam havarileriyle yediği son yemek.
العشاءالذي تناوله المسيح في ليلة قبل صلبه.

Gösteriden önceki akşam kafası güzeldi ve beni öldüresiye dövdü.
ليلة قبل العرض اصبح سكران للغاية وقام بضربي

Ama sen işe dönmemden bir önceki akşam her şeyi mahvettin.
وانت خربت كل شيئ في الليلة السابقة ليوم عملي

Bu yüzden bir önceki akşam kutluyoruz.
هذا هو السبب في أننا الآن نحتفل في الليلة السابقة.

önceki akşam sana yalan söylediğim için çok kötü hissettim ve telafi etmek istedim.
حسناً,لقد كنت أشعر بتأنيب الضمير لإنني كذبت عليك الليلة السابقة وأردت أن أصالحك

Bir önceki akşam da bir o kadar kaybettim.
ومثل هذا المبلغ في الليلة السابقة

önceki akşam buraya bir çift getirmiş.
.الليلة السابقة, أحضرت شخصان إلى هنا

Belgeleri size önceki akşam göndermiştim.
أعطيتك الوثائق في الليلة السابقة

Ve ondan önceki akşam da.
و الليلة السابقة لها.

Bir başkası ona ilaç tedavisi verip ona sakinleşmesini söyleyebilirdi. Şimdi, Düşünüyorum -- (Alkış) Şuraya geliyor: önceki akşam Al Gore konuştu ekoloji hakkıında, ve Rachel Carson tarafından başlatılan devrim hakkında. Gelecek için tek umudum
لو كان شخص آخر لكان وصف لها بعض الأدوية وأمرها بأن تهدأ. الآن، أعتقد -- (تصفيق) ما أعتقد أن الأساس في الأمر هو التالي: آل غور تحدث في الليلة السابقة عن البيئة، وعن الثورة التي أطلقتها ريتشل كارسون. أنا أؤمن بأن أملنا الوحيد للمستقبل

Bunlar Gentry'e gitmeden önceki akşam indirdiği resimler.
توجد صور هنا وهي لقد قامت بتحميلها، ليلة قبل أن تغادر (جينتري).