"özel hayatınız" - Traduction Turc en Arabe

• حياتك الشخصية

Komiser, Özel hayatınız beni ilgilendirmez.
أيها الملازم , حياتك الشخصية ليست من شؤونى

- Teğmen Özel hayatınız beni ilgilendirmiyor.
أيها الملازم , حياتك الشخصية ليست من شؤونى

Özel hayatınız yalnızca sizi ilgilendirir.
حياتك الشخصية تخصك وحدك

Özel hayatınız beni ilgilendirmez.
حياتك الشخصية لاتهمني

Özel hayatınız sizi ilgilendirir.
حياتك الشخصية هي مسؤوليتكم

Özel hayatınız beni hiç alâkadar etmez.
حياتك الشخصية لا تهمني