"özel okul" - Traduction Turc en Arabe

• مدرسة خاصة
• المدارس الخاصة
• مدارس خاصة
• خصوصي
• المدرسة الخاصة
• مدرسة خاصّة

Bahse girerim hangi özel okul daha pahalıysa onu seçecek.
اراهن أنها ستختار أى مدرسة خاصة مهما كانت باهظة التكاليف

Başka bir okula başlamak, hele bu bir özel okul olursa, kolay değildir.
جمال نحن نعرف الأنتقال لمدرسة أخرى خصوصا مدرسة خاصة ستتضمن بعض الصعوبات

Rahatlık sağlayan şeyler arasında rahat alışveriş ve mükemmel restoranlarla beraber birkaç tane de çok iyi özel okul var.
عدة مرفقات تتضمن محلات التسوق وغيرها مطاعم فاخرة وعدد لا بأس به من المدارس الخاصة

Bizzat pek bir temasım olmadı ama kendi müfredatımızı uygulayacak birkaç özel okul ve kuruluş içeriyordu.
لم أكن ذا خبرة .. وثيقة به فعليا ولكن ما أذكره أنه انتظم عدداً من المدارس الخاصة كما تعلم ..

Bu sınırlar içince hiç özel okul var mı?
هل هناك أي مدارس خاصة داخل تلك الحدود ؟

özel okul mu?
خصوصي ؟

Slowbrooke. özel okul mu? Çocuklara öğretiyorsun öyle mi?
"سلوبروك", المدرسة الخاصة تدرسين للأطفال؟

Bunun şehirdeki en iyi özel okul olduğunu herkes biliyor.
يعلم الجميع أن هذه أفضل مدرسة خاصّة في المدينة

Orası özel okul. Her zaman bağış toplanır. Bir dahaki sefer bağış yaparım.
إنها مدرسة خاصة, إنهم دائما يأخذون التبرعات سأحصل عليهم في المرة القادمة

New York'ta, bu özel okul demektir, pahalı yani.
في مدينة نيويورك، وهذا يعني مدرسة خاصة ومكلفة.

Başkentte para, özel okul anlamına gelir.
وفي العاصمة، المال . يعني مدرسة خاصة . يبدو أنك بدأت

Brighton'ın yanındaki özel okul. Ve ben de orada hemşireyim.
مدرسة خاصة بالقرب من برايتون انا اعمل كممرضة هناك

Burası zenginler için bir özel okul değil.
لذا هذه ليست مدرسة خاصة مخصصة للطبقة الراقية من المجتمع

Beni şu özel okul "Bratz"leriyle yalnız bırakamazsın.
انك لا تستطيعي أن تتركيني لوحدي مع شقيات من مدرسة خاصة

Sanırım özel okul ücreti durumu ile ilgili bir çözüm bulabilirim.
أعتقد أنني يمكن أن جد طريقه للتقدم في مدرسة خاصة مكان المال

Anne ve babana iyi bir özel okul önereceğim.
أكثر من الاهتمام بعواطفك من أجل مصلحتك، حسناً دعينا فقط نقول أنني سأقوم بالتوصية على مدرسة خاصة جيدة لوالديك

Sekiz yıllık özel okul bana gösterdi ki aralarına erken katılman gerek.
إن تعلّمت شيئاً من ارتياد مدرسة خاصة لـ8 سنوات، فهو أن عليك الانضمام إليهن بأسرع وقت.

özel okul sınavlarında matematik, fen ve dil gibi beş kategori var.
اختبار المدارس الخاصة يتبع خمس فئات منها الرياضيات، العلوم واللغة الإنكليزية

Bugün şu özel okul işiyle ilgilenebilir miyiz?
يمكننا التعامل مع الشيء المدارس الخاصة كله اليوم؟

Dan, özel okul meselesini hemen konuşmalıyız.
دان، ونحن بحاجة للحديث عن سحب الزناد على المدارس الخاصة.

Third Ward'da bir devlet okulu var ama o bölgeden öğrenci alan dört özel okul var.
* القطاع الثالث فيه مدرسة اعدادية حكومية واحدة و لكن يبدو أن هناك 4 مدارس خاصة

Wendy'nin özel okul önerisine uyacağım.
(أخذت بنصيحة (ويندي .بخصوص تلك المدرسة الخاصة

özel okul kızı olmaya bayılıyorum.
أَحبُّ أنْ أكُونَ تلميذة مدرسة خاصّة