"özenle hazırlanmış bir" - Traduction Turc en Arabe

• مدروسة

Ve ancak bunun, seni yakalamak için özenle hazırlanmış bir plan olduğunu düşünürlerse bana yardım ederler.
وسوف يساعدونني فقط لو ظنوا أن هذه خطة مدروسة للإمساك بك

Başından beri özenle hazırlanmış bir maskaralıktı bu. Mars'a gitmek için hiç cesaretin yoktu zaten.
كلّ هذا تمثيلية مدروسة لم تكن لكِ أبدا الجرأة للذهاب للمريخ

Ve Brooke, onun özenle hazırlanmış bir tür saklambaç oynadığını düşündü.
وهي كانت تظن أنه يمارس لعبة إختفاء مدروسة معها.

Belki sadece özenle hazırlanmış bir aldatmadır.
قد يكون الأمر برمته خدعة مدروسة