"özlüyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• تفتقدون
• تشتاقون إلى

Hepiniz sahada bir şeyi özlüyorsunuz, değil mi?
اتعرفون انكم تفتقدون لشيء هناك, أليس كذلك ؟

Anne babanızı çok özlüyorsunuz, ben de onu biliyorum.
وأعلم أنكم تفتقدون والديكم كثيراً.

Hepiniz Conor'ı özlüyorsunuz.
وأعلم أنكم جميعا تفتقدون كونر

"Dinç ve güçlü uyanmayı mı özlüyorsunuz?
هل تشتاقون إلى الاستيقاظ بحيوية و نشاط ؟

- Beni özlüyorsunuz bakıyorum.
(تحالُف مَن) إذاً انتم تشتاقون إلى يا رفاق