"üç çocuğu" - Traduction Turc en Arabe

• ثلاثة أطفال
• ثلاثة أبناء
• ثلاثة أولاد
• ثلاث أطفال
• ثلاث اطفال
• ثلاثة اطفال
• الأطفال الثلاثة
• وثلاث أطفال
• وثلاثة أبناء
• وثلاثة أطفال

Seni zavallı kız! O evli ve üç çocuğu var.
ايتها الفتاة البائسة إنه متزوج ، لديه ثلاثة أطفال

Hasta bir kadını ve üç çocuğu onu tatmin etmek için terk edemem.
أنا لا أستطيع ترك زوجة مريضة و ثلاثة أطفال لخاطر صاحبة السمو.

Benim yaşımdayken annemin üç çocuğu ve sarhoş bir kocası vardı.
في سني، كان والدتي ثلاثة أطفال والزوج في حالة سكر.

üç çocuğu mu var dedin? Üstelik birinin de çocuğu var ha?
هل قلت للتو بأن لديها ثلاثة أبناء, و أحدهم لديه طفل؟

üç çocuğu olduğunu unutmuş galiba bu da doğru değil.
يبدو أنه نسي أن لديه ثلاثة أولاد وهذا غير عادل

O adam tam bir gangster ve üç çocuğu var.
هذا الرجل من أشد رجال العصابات و لديه ثلاث أطفال

üç çocuğu var, işi yok, eğitimi yok, kocası yok.
أنا لدى أخت لديها ثلاث اطفال بدون عمل، وبدون مهارات، وبدون زوج.

Beğendiğin Brenda'nın şimdi üç çocuğu var.
بريندا التي أُعجبت بها لديها مايقرب من ثلاثة أطفال الآن

15 yıldır evli, üç çocuğu, iki ipoteği var.
متزوج مند 15 سنة , ثلاثة أطفال رهنين عقاريين

Kuaförümün kardeşinin üç çocuğu var.
مصفف الشعر الذي أذهب إليه ، لديه ثلاثة أطفال

Geceleri tren kondüktörü olarak çalışırdı çünkü üç çocuğu vardı ve hisse senedi satarak onları geçindiremiyordu.
كان يعمل محصل قطارات ليلا لأنه كان لديه ثلاثة أطفال و لم يستطع الصرف عليهم

Ben, üç çocuğu olan yanlız bir anneyim, Dr. Wallace.
أنا أم وحيدة مع ثلاثة أطفال ، دكتور والاس

Buradaydı, başarılıydı. üç çocuğu ve mutlu bir evlilik hayatı vardı.
كان هنا كان ناجحا لديه ثلاثة أطفال ومتزوج

Hanımın üç çocuğu var fakat sadece Dina hanımın yeteneklerine sahip.
انتي سيدة ولديها ثلاثة أطفال ولكن دينا تمتلك قدرات سيدة.

Birinci sınıfta üç çocuğu öldürmüştü.
قتلت ثلاثة أطفال و هى فى الصف الأول

Orada üç çocuğu ve torunu da var.
أن لديهم ثلاثة أبناء وأحفاد أيضاً

Bir baba ve üç çocuğu saldırıya uğramış. Bir çocuk kaçırılmış ama cadı diğer iki çocuğa dokunmamış.
هوجم أبٌ و ثلاثة أولاد و قد اختُطف ولدٌ واحد، لكنّها لمْ تمسس الآخرَين

Üç farklı adamdan üç çocuğu vardı zaten.
و لديها مسبقاً ثلاث أطفال مع ثلاث رجال مختلفين

üç çocuğu var, eşini kanser nedeniyle kaybetmiş.
لديه ثلاث اطفال وفقد زوجته بسبب السرطان

Onunla konuştuğumda, üç çocuğu vardı. Ailesi hakkında sorular sordum
وعندما تحدثت معها , بقد كان عندها ثلاثة اطفال , وسالتها عن عائلتها.

Bir daha avukatla konuşursan, üç çocuğu da Meksika'ya götürürüm ve onları bir daha göremezsin.
إذا تحدثت إلى محامٍ مرة أخرى، سوف آخذ الأطفال الثلاثة إلى المكسيك، ولن ترينهم مرة أخرى إطلاقاً.

Batı Bengal'de karısı ve üç çocuğu var.
لديه زوجه وثلاث أطفال فى غرب البنغال

Bu adam homo ama karısı ve üç çocuğu var ve adam homoluğunu saklıyor.
ذلك الرجل مثلي الجنس, لكنه لديه زوجة وثلاثة أبناء. ولن يعترف بذلك.

Yeni tren yolu hattında çalışıyor. Evlenmiş ve üç çocuğu olmuş.
أنه يعمل في سكة الحديد الجديدة, لدية زوجة وثلاثة أطفال.