"üç kız" - Traduction Turc en Arabe

    • ثلاث فتيات
        
    • ثلاثة فتيات
        
    • ثلاث بنات
        
    • الفتيات الثلاثة
        
    • ثلاثة بنات
        
    • الفتيات الثلاث
        
    • ثلاث ملكات
        
    • ثلاث شقيقات
        
    Her şimdi ve sonra. Hey, üç kız yetiştirme deneyin Open Subtitles كل حين و الآخر حاول أنت أن تربي ثلاث فتيات
    üç kız Staten Island anıları ve Buzlu Çay'larıyla eve döndü. Open Subtitles وهكذا، ثلاث فتيات توجه المنزل، أخذ فقط ذكريات جميلة من ستاتن ايلاند وشاي مثلج لها سيئة السمعة.
    Bir, iki, üç kız geçiyor, bu üç sayı demek. Open Subtitles إنها تتخطّى واحد, اثنان, ثلاثة فتيات. تلك ثلاث نقاط.
    Aşağı yukarı o ve Paul yakalandığı... ..anda diğer üç kız kayboldu. Open Subtitles ثلاث بنات إختفو في نفس الوقت هي وبول في هذا
    Bu üç kız göz göze gelme sıkıntısı olmadan birbirleriyle konuşuyorlar mesela. TED هؤلاء الفتيات الثلاثة يتحدثن مع بعضهن البعض بدون التواصل البصري المزعج.
    Saksafon çalan üç kız daha vardı. Open Subtitles كان هناك ثلاثة بنات أخريات يلعبن الساكسفون
    Marsha, Jan ve Cindy hangi televizyon ailesinin üç kız kardeşiydiler? Open Subtitles مارشا , جان و سيندي كانوا الفتيات الثلاث في أي مسلسل عائلي ؟
    - üç kız. - Bu gece şansın yerinde, arkadaşım. Open Subtitles ثلاث ملكات - انت أكيد محظوظ هذه الليلة، أخ -
    Üç yada dört genç kız, üç kız bir oğlan yada yedi orangutan olabilir. Open Subtitles ثلاثة مراهقات، أربع مراهقات ثلاث فتيات وصبي، قد يكونوا سبعة قردة
    Daha önce üç kız daha kaçırılıp yer altına gömülen kutularda ölüme terkedilmişlerdi. Open Subtitles ثلاث فتيات أخريات اختطفوا وماتوا في صناديق مدفونة
    Üniversite yıllarında hiç ayık gezmeyen üç kız bulmuştum. Open Subtitles الجامعة كانت فترة مليئة بالخمر. في حياة ثلاث فتيات.
    Aynen öyle, çünkü çoktan buldum bile! üç kız hatta. Open Subtitles بالضبط لأني فعلت بالفعل ثلاث فتيات في الواقع
    - Bu reyonda üç kız var ama aksesuar reyonunda dört kişiler. Open Subtitles لدينا ثلاث فتيات بهذا القسم لكن أربع في الإكسسوارات
    Hello Kitty kılığındaki üç kız Kyoto'daki "Varsity Blues" prömiyerinde izdihamda ezilip öldüğünden beri James orada çok popüler. Open Subtitles جيمس مشهور هناك منذ أن ثلاث فتيات يرتدون زي هيلو كيتي دُهسوا حتى الموت
    Okulda ki üç kız bana kabadayılık yapıyorlar, buna daha ne kadar dayanabilirim, bilemiyorum. Open Subtitles ثلاثة فتيات في مدرسي لا يتوقفون عن إرهابي. ولا أعرف كم سأتحمل أكثر من هذا.
    üç kız içmek ve güzel vakit geçirmek için... Open Subtitles ثلاثة فتيات يقابلون من اجل مشروب وقضاء اوقات ممتعة
    - Bir dakika, üç kız mı vardı? Open Subtitles انتظر دقيقة ـ هل كانوا ثلاثة فتيات شقراوات ؟
    Bizim ailede uğurlayacak kimse yok, bizde üç kız, bir de annem var. Open Subtitles -لا تحرجها . لا يوجد لدينا أحد نرسله للحرب فقط أمي و ثلاث بنات.
    Çünkü Julie'nin annesi sadece üç kız davet etmesine izin verdi. Open Subtitles لأن أمّ جولي تركتها تدعو ثلاث بنات فقط
    Bunlar öldürdüğün son üç kız, Open Subtitles الفتيات الثلاثة الأخيرات التي قمت بقتلهن
    üç kız, bir oğlan. Open Subtitles ثلاثة بنات وابن واحد
    Bu grupta sadece üç kız var arkaya geçmeyecekler. Open Subtitles الفتيات الثلاث في هذه الجموعه لن ينتقلوا للخلف
    üç kız On lu perini yener. Open Subtitles ثلاث ملكات تهزم عشرتين
    üç kız kardeşle büyüdüm ve on dört yaşıma kadar koruyucu taktım. Open Subtitles انا نشأت مع ثلاث شقيقات ولبست حامي قضيب حتى بلغت الرابعة عشرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus