"üçgenin" - Traduction Turc en Arabe

• المثلث
• مثلث
• للمثلث
• المُثلث

İki nokta arasında ya da üçgenin içinde dümdüz ve temiz kesikler yapabilirsin.
بإمكانك القطع على هيئة خطوط مُستقيمة بين أي نقطتين في المثلث أو داخله.

üçgenin basamak yüksekliği ve uzunluğu hesaba katılırsa 33 santimetre gibi.
وتر زاوية المثلث القائمة والمتشكل من الخطوة يبلغ حوالي 33 سنتيمتر

Gece vakti, sadece bu üçgenin üstünde bulunan bir tepe camındaki bir sıra ışık dağı kesiyor.
وفي الليل، فقط سطر واحد من الضوء من يقطع خلال الجبل، وهي كوة على رأس هذا المثلث.

Bir ikizkenar üçgenin herhangi 2 kenarının kareköklerinin toplamı kalan kenarın kareköküne eşittir.
مجموع الجذور التربيعية لأي مثلث متساوي الضلعيّن يساوي مجموع الجذور التربيعية للضلع الباقي

Geometrik bir üçgenin alanını araştırdığım çok daha büyük bir numara bu.
انها قطعة اكبر بكثير كـ مثلث هندسي من المساحة هنا

Daha önce gördüğümüz üçgenin dönme simetrisine çok benziyor.
الأمر يشبه كثيرًا التناظر الدوراني للمثلث الذي شاهدناه سابقًا.

Bu yüzden eşkenar üçgenin kendi merkezi etrafında 120 derece döndürülmesiyle simetrik hâle geldiğini söyleyebiliriz.
إذا يمكننا القول أن المثلث متساوي الساقين متناظر فيما يتعلق بدورانه حول مركزه بمقدار 120 درجة.

Bu, sağ üçgenin kenarlarının karelerinin hipotenüsünün karesine kadar yükseldiğini belirtir.
التي تنص على أن المربعات من جوانب المثلث الأيمن تضاف إلى مربع الوتر.

Sordum ama o üçgenin öteki iki ucunu idare etmekle meşgul.
فعلت، ولكنه مشغول جداً بمراوغة نقطتي المثلث الأُخرتين.

Ama hatırlayın, üçgenin iki kısmını birleştirmemiz tek şansımız var.
لكن لا تنس، بقيت لنا فرصة واحدة فقط كي نجد نصفي المثلث.

"Ve üçgenin kötü ve berbat gücünü ele geçirmek isteyenler.
وهكذا يمكنهم نيل القوى المدهشة و الفظيعة لهذا المثلث.

Bana üçgenin nasıl tamamlandığını göster biz de onun kaderini değiştirelim.
أريني كيف أكمل المثلث ونستطيع أن نغير مصيره.

Geri kalan herşeyi üçgenin dışına, kırmızı alana koyuyorum. İşe yarıyor.
لقد وضعت كافة الاغراض الاخرى خارجاً المثلث في الحقل الاحمر انها تعمل

İki ayak da devamlı üçgenin içinde kalmalı.
كلاكما يجب ان تبقيا في المثلث طوال الوقت

Astroloji dersi sırasında, burçlar çizelgesinin dairesinin içindeki üçgenin bir eşkenar üçgen olduğunu farketti.
فى الجزء الخاص بالتنجيم فى المحاضرة قام كيـبلر برسم أكبر مثلث متساوى الأضلاع داخل دائرة زودياك

üçgenin ucu hep arabanın gittiği yöne doğru olur.
غيض من مثلث يشير دائما في اتجاه السيارة تتحرك.

Bir üçgenin içinde. 3 tane büyük bayrak aramalıyız,..
لقد وضع نفسه ضمن مثلث. يجب ان نبحث عن ثلاثة اعلام كبيرة ملونة

Eğer üçgenin son açısını da eklersek...
وعندما تقيسون الزوايا للمثلث الصحيح يصبح الناتج لديكم

Doğru bir üçgenin hipotenüsünün karesi eşittir diğer iki kenarın kareleri toplamı.
مربع الوتر للمثلث القائم الزاوية يساوي مجموع مربعي الضلعين الباقيين

Yarın işten sonra üçgenin orada buluşalım.
لكن غداً، بعد العمل، قابليني عند المُثلث