"ünlem işareti" - Traduction Turc en Arabe

• علامة تعجب
• علامات تعجب
• علامة تعجّب
• علامات التعجب
• علامات تعجّب
• وعلامة تعجب
• علامة الاستفهام

Ve bir ünlem işareti koyar, tamam mı? Bu feci derecede fazla bir çalışma.
وقد وضع علامة تعجب هنا، صحيح؟ هذا عمل كثير جدا.

Belki bir ünlem işareti eklemek fazla gelmez.
لربّما تضيفين علامة تعجب إذا لم يكن الأمر مبالغ فيه

Evet! Son dört rakamdan sonra ünlem işareti var.
نعم ، علامة تعجب بعد الأربعة أرقام الأخيرة

Bir, iki, üç ünlem işareti.
واحد، اثنان، ثلاثة علامات تعجب حسنا..

Neden ünlem işareti kullanmadın.
أتساءل لماذا لم تضع علامة تعجّب

Biraz yer kalırsa birkaç tane ünlem işareti ile korsan bayrağı da ekleyin.
وإن كانت لديكِ غرفة كافية, أضيفي بعض علامات التعجب وشعار القراصنة

Yarın büyük bir gün. 11:00'da bir yıldızı ve 3 ünlem işareti var.
غداً يوم مهم، لقد وضعت نجمة و3 علامات تعجّب عند الساعة الـ 11 أجل

"N'aber?" diye mesaj attım o da "Selam" yazıp ünlem işareti koymuş.
ولقد ارسلت لها رسالة تقول ، ما الأمر ؟ وهى ارسلت لي "أهلا" وعلامة تعجب هل هذا ....

İsim kartıma ünlem işareti koymama izin vermediler.
لا يدعونني أضع علامة تعجب على شعار إسمي.

Mesajda bir ünlem işareti var. Bu ne anlama geliyor?
إن الرسالة بأكملها عبارة عن علامة تعجب فما قصتها؟

Ekranda ünlem işareti çıktı.
انتظر، على الشاشة، هناك علامة تعجب.

Buraya bir ünlem işareti koyayım.
ونضع علامة تعجب هنا

Tamamen. ünlem işareti.
بالتأكيد علامة تعجب

ünlem işareti.
علامة تعجب مفهوم

Y-A-ve 18 tane Y ve 44 tane ünlem işareti ile yazılmış olan.
تكتب هكذا " م " ر "حى" 44 علامة تعجب

Bu postere daha çok ünlem işareti lazım. T.U.G.S.
هذا الملصق يحتاج عدة علامات تعجب اُخرى

Sonunda üç tane ünlem işareti olacak.
وسوف يكون هناك ثلاثة علامات تعجب بعد كلمة "عملية جراحية"

İşte Tom Wolfe! Bütün Amerikan yazarlarından daha çok ünlem işareti kullanır.
إنه (توم وولف)، إنه يستخدم علامات تعجب أكثر من أيّ مؤلف أمريكي آخر

"Kabul edip etmediğinizi söylemeniz için bir de fotoğraf ekliyorum"!" ünlem işareti.
"أرفقتُ صورة لموافقتك" أو رفضك"، علامة تعجّب"

- Git, nokta, kendini, nokta becer, ünlem işareti.
إذهبْ، فترة، تبا لك، فترة، علامة تعجّب.

Mark Twain ünlem işareti koymak kendi şakana gülmek gibi bir şeydir derdi ama bazen kendi şakalarına gülmelisin çünkü komiktir.
ومبدئى عدم أستخدام علامات التعجب لأنها تبدو وكأنك تضحك على نكاتك أحيانا يجب أن تضحك على نكاتك لأنها مضحكة

Üç ünlem işareti. Oğlanı fethetmiş görünüyor.
ثلاث علامات تعجّب يبدو إنّها مولعة به

"Aman" hemen ardından "tanrım" ve bir adet ünlem işareti ve bilirsin kesin gerekli olmadığı sürece ünlem işaretini asla kullanmam.
يا الهى وعلامة استفهام وانا لا استخدم علامة الاستفهام الا عند الضرورة.