"üssü'" - Traduction Turc en Arabe

• في قاعدة
• للقاعدة
• لقاعدة
• في القاعدة
• بلازا
• داخل قاعدة

Bunlar Texas'ta Brooks Hava Üssü'ndeki biliminsanı arkadaşlarımız tarafından şarbonla zehirlenmiş bir grup laboratuar faresi.
هذه المجموعه من الفئران التي تسممت من صديقنا العالم هناك في تكساس في قاعدة بروكس الجوية ، بالأنثراكس

Idaho'daki Ellens Hava Üssü'nde askeri test pilotuymuş.
عندما كان طيّار اختبار في قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة جنوب غرب ''آيداهو''

1963'ten beri, Ellens Hava Üssü'nde görev yapan 6 pilotun kaçırıldığı rapor edilmiş.
ابتداءً مِن عام 1963، أُدرج 6 طيّارين كمفقودين في قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة

Jazz'dan, Ay Üssü İki'ye, Jazz'dan, Ay Üssü İki'ye.
من جاز للقاعدة القمرية 2 من جاز للقاعدة القمرية 2

Direniş kampı burada ...kuzey taraftaki tek cylon Üssü.
المعسكر الأساسي للقاعدة هنا 300وحدة شمالا عن القاعدة الجوية الوحيدة للسيلونز في المنطقة

Bu tarz bir işi yapabilmesi için, operasyonunu yöneteceği bir Üssü olmalı.
للتخطيط لمثل هذا العمل، يحتاجُ لقاعدة عمليات

Hava Üssü beni 45 dakikadır beklemede tutuyor. Senden ne haber ?
وضعوني على الانتظار للتحدّث مع مدير الاتّصالات في القاعدة لـ 45 دقيقة، ماذا عنكِ؟

Terra Nova'ya geldiğimiz ilk günden bu yana böylesine korkmamıştım bir de Umut Üssü'nün oradayken seni kenara çektiklerinde.
لم أكُن خائفةً هكذا منذ اليوم الأول الذي جئنا فيه إلى "تيرا توفا" و أبعدوك عنِّي في "هوب بلازا"

Bu insanların Amerika Hava Üssü'ne ellerini kollarını sallayarak girmeleri mümkün değil.
ليس هناك طريقة يمكن لهؤلاء الاشخاص ان يمشوا بها فقط مباشرة داخل قاعدة جوية امريكية

Londra'nın kuzeyinde, eski bir UNIT Üssü var. Erişim kodlarını buldum. Tom, beni oraya götürmelisin.
في قاعدة قديمة ليونيت في شمال لندن وقد وجدت رموز الدخول، وعليك أن تأخذني لهناك

Deepak, şu anda 4 teröristin kaçmaya çalışırken öldürüldüğü Juhu Havacılık Üssü'ndeyim.
أنا الأن في قاعدة طيران جهو بالجنوب حيث قتل الأربعة الأرهابيين محاولين الهرب

Herşeyden önce, herkese Apaçi Üssü'ne hoşgeldiniz demek istiyorum. - Soruların neler?
في البداية اود الترحيب بكم في قاعدة اباتشي

Yellowstone Millî Parkı'ndaki Old Faithful'un 100 metre güneyinin altında Morrow'un gizli yeraltı Üssü var.
مورو في قاعدة سرية تحت الارض , تحت حديقة يلوستون الوطنية 100متر جنوب فيثفل القديمة

Espheni Üssü yaklaşma radyo parıldağını takip ediyorlar.
أنهم يتبعون منارة التوجيه في قاعدة الأشفيني

Üssü eğlendirdi. Yaptığının bu olduğunu anlamıştım.
وطبقا للقاعدة لقد عرفت ماذا يفعل , اتعرفين ؟

Şimdi Amerikan Üssü'ne doğru gidiyoruz. Tüm rehineler eksiksiz yanımda.
عائدون للقاعدة الأمريكية جميع الرهائن بخير

Planlanan iniş yeriniz Andrews Hava Üssü'ydü, ama Washington'u vurduklarında Andrews'i de yerle bir ettiler.
الخطة الرئيسية كانت : الوصول لقاعدة اندروز لكن حينما هاجموا العاصمة

Amerikan Hava Üssü'nde bir haftada üç ölüm.
ثلاثُ وفيات في القاعدة الجوية الأمريكية في غضون أسبوع

Bu kadar insanı altıncı seferle birlikte buraya Umut Üssü'ne fark ettirmeden nasıl getirdiğini her zaman merak ettim.
لطالما تسائلت بأنّى لكِ الترتيبَ لكي تأتي بأشخاصٍ عديدةٍ في الرِّحلةِ السَّادِسةِ بدون أن تَقْبِض عليكِ "هوب بلازا"؟

Bagram Hava Üssü'nde eski bir Sovyet hangarında özel bir işkence merkezi kurmuşlardı.
فقد أعد الجيش مركز خاص للتعذيب في إحدى حظائر الطائرات السوفيتية القديمة داخل قاعدة (باجرام) الجوية