"üstüne düştüm" - Traduction Turc en Arabe

• وقعت على
• لقد سقطت على
• سقطتُ من
• وسقطت على
• سقطت عليه

Tökezledim ve bir şeyin üstüne düştüm.
و لكنى ضعت فى الظلام و تعثرت و وقعت على شيئاً

Götümün üstüne düştüm, sağ olasın.
لقد وقعت على مؤخّرتي, والفضل لك.

Sadece şekeri alın. Bu dedemin ceketi. Bıçağımın üstüne düştüm.
فقط خذ الحلوى هذا معطف جدي لقد سقطت على سكيني هاهي

Köprüden arabanın üstüne düştüm. O hayatımı kurtardı.
سقطتُ من جسر المشاة، إنزلقت إلى داخل سيارتك، لقد أنقذ حياتي

Beni merdivenlerden aşağı attılar, ve çuvalların üstüne düştüm.
لقد تمّ قذفي في القبو وسقطت على بعض الأكياس

Kazara üstüne düştüm.
بشكل عرضي,لقد سقطت عليه بينما كنت تتفادين الاعتقال بسبب شرب الكحول و أنت قاصر

Düdüğün üstüne düştüm.
وقعت على بعض المعكرونة اللولبية.

İki adım attım, tam kıçımın üstüne düştüm.
مشيت خطوتين ثم وقعت على مؤخرتي

Hayır, bir kere dikenlerin üstüne düştüm.
كلا، وقعت على بعض الأشواك أحيانًا

Zillerimin üstüne düştüm.
وقعت على أجراسي.

Bir çatalın üstüne düştüm.
لقد وقعت على شوكة

Bir atlayışı kaçırdım ve kıçımın üstüne düştüm.
فوتتُ قفزة و وقعت على ظهري

Deprem sırasında kalemin üstüne düştüm... ve depremde görevli bir doktora çıkarttırdım.
لقد سقطت على قلم رصاص أثناء الزلزال و.. تم اخراجه من قبل طبيب اثناء الزلزال

Civcivlerin üstüne düştüm.
لقد سقطت على بعض الدجاج

Popomun üstüne düştüm.
لقد سقطت على مؤخرتي

Köprüden arabanın üstüne düştüm. O hayatımı kurtardı.
سقطتُ من جسر المشاة، إنزلقت إلى داخل سيارتك لقد أنقذ حياتي

Camdan aşağı atladım ve köpeğini dolaştıran bir kadının üstüne düştüm.
قفزت من النافذة وسقطت على امرأة تنزه كلبها!

O sırada bir polisin "eller yukarı" dediğini duyunca da ellerimi kaldırdım ve üstüne düştüm.
و بعدها سمعت شرطيا يصرخ طالبا ان ترفعي يديك و هذا ما فعلته و سقطت عليه