"üzdüm" - Traduction Turc en Arabe

• جرحته
• أزعجتك
• آذيت
• خذلتك
• ضايقتك
• أحبطتك
• أزعجتكِ
• أزعجته
• أغضبتك

Onu üzdüm Maggie.
لقد جرحته يا ماجى

Sadece... Hayır seni üzdüm. Baksana ağlıyorsun işte.
لا ، لا ، لقد أزعجتك أعني ، أنظري لنفسك ، أنكٍ تبكين

Ailemi yeterince üzdüm.
لقد آذيت عائلتي بشكل سيء

Seni üzdüm, değil mi kızım?
أنا خذلتك ِ , أيتها الفتاة الكبيرة , إليس كذلك ؟

Seni üzdüm. Böyle bir niyetim yoktu.
يا إلهي لقد ضايقتك, ولم تكن تلك نيتي

Şimdi seni de üzdüm.
الأن لقد أحبطتك

Gittiğim zaman onu üzdüm biliyorum.
أعلم أنني جرحته عندما رحلت

Onu çok üzdüm.
لقد جرحته بشدة

Dün gece seni üzdüm, değil mi?
أنا فعلا أزعجتك في ليلة الماضية، أليس كذلك؟

Ah canım seni üzdüm herhalde.
يا ويلي لقد أزعجتك

Sabah, seni üzdüm ve özür dilerim.
في وقت سابق، أنا أزعجتك... وأنا آسفه.

İki güzel kadını üzdüm ben.
لقد آذيت إمرأتان جميلتان

Leonard'ı üzdüm, Raj'ı üzdüm.
آذيت (لينورد) آذيت (راج)

Onun gibi hissediyor bir şekilde düşünüyorum seni üzdüm.
انا اعتقد انها تشعر بطريقة ما انها خذلتك

Seni hiç üzdüm mü ben ?
وهل خذلتك يوماً ما؟

- Seni üzdüm. - Hiç de bile.
لقد ضايقتك - ليس فى اقل تقدير -

Sizi üzdüm mü?
يبدو أني ضايقتك -كلا

Seni üzdüm.
لقد أحبطتك

- Bir tartışma yaşadık. Seni üzdüm.
- لقد تشاجرنا , و لقد أزعجتكِ -

Özür dilerim, içeri bu şekilde girmemeliydim. Korkarım onu üzdüm.
آسف للغاية ، ما كان يجب أن أقتحم المكان ، أعتقد أننى قد أزعجته

Sizleri de üzdüm.
‫لقد أغضبتك أنت أيضاً. ‬