"üzerinde çalışıyordun" - Traduction Turc en Arabe

• تعملين على
• تعملين عليه

İki hafta boyunca bu leopar dövmesi üzerinde çalışıyordun.
أنتِ تعملين على وشم الفهد ذاك منذ أسبوعين ...

En son onunla beraberken ne üzerinde çalışıyordun?
مالذي كنت تعملين عليه في آخر مرة كنتما فيها معا؟

Yukarıda ne üzerinde çalışıyordun?
ما الذي كنتي تعملين عليه بالأعلى؟

Bunun üzerinde çalışıyordun.
ذلك ما كنتِ تعملين عليه

Margaret'ın öldüğü gece onun üzerinde çalışıyordun.
(كنتِ تعملين عليه ليلة وفاة (مارغريت