"ıowa'" - Traduction Turc en Arabe

• ايوا
• أيوا
• في آيوا
• لأيوا

Konuşmayı 2004 yılında Iowa Üniversitesi'nde ve Amerikan Jeofizik Birliği'nin 2005 toplantısında yaptım.
ألقيت المحاضرة في جامعة ولاية ايوا سنة 2004 وفي اجتماع سنة 2005 للاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي.

Önce İowa Rapids kilisesinden Rahip Hardy duamızı okuyacak.
سيقوم بمباركتنا أولاً الأباتي فيليب هاردي من الكنيسة البروتستانتية في ايوا.

Onun Iowa'daki amirinden gelen raporu okudun mu?
هل قرأت التقرير الذى ارسله مدير شرطته من ايوا

Kaliforniya yerlilerinin Iowa'dan geldiği söylenir.
يقولون أن سكان كاليفورنيا الأصليون أتوا من ولاية أيوا

Oklahoma, Iowa State'i 52'ye 0 mağlup etti.
و أوكولاهوما حطم أيوا بـ52 مقابل لا شىء.

Winchesterların kanlı yolculukları Iowa'da vurulmaları ile bitti.
انتهت جرائم الأخوين وينشستر بصورة عنيفة هنا في آيوا

Iowa'ya gelmek yeterliymiş.
وطيلة الوقت كان بمقدوري العودة لأيوا ، بكل بساطة

Herhalde İowa'lılar bu yüzden gördüğüm en hasta insanlar.
وهكذا، كثير من الناس يأتون من ولاية ايوا ربما أمرض يمكنك أن ترى.

Ve ben de Yale'i riske atamam Bayan Iowa için av sezonu açıldı.
لا أستطيع المخاطرة بعدم دخولي الي يال لذلك بداية الموسم لانسة ايوا

Cody Thomas Güney Iowa Üniversitesinde bir hukuk öğrencisi.
كودي ثوماس خريج كلية الحقوق بجامعة جنوب ايوا

Iowa'yı kazanmak istediğiniz için güçlü sevgilininde dahil olduğu, herhangi bişey söyleyebilir yada yapabilirsiniz...
لن يفعل أو يقول أي شيء للفوز بولاية ايوا, بما في ذلك صديقها المسلح القوي

Iowa'daki bir kiliseye üç deli kadını götürüyorum böylece Doğu'daki evlerine geri dönebilecekler.
انا انقل ثلاث مجانين الى كنيسة في منطقة ايوا لكي يعودو لوطنهم في الشرق

Neredeyse bitti sayılır. Iowa'da mı kalacağız yoksa geri mi döneceğiz?
تقريبا انتهى الامر هل ستبقى في ايوا ام ستعود ؟

Ohio,Kentucky, Iowa da çalışan bir grup silahlı soyguncunun peşindeydik.
من العمل مع السارقين المسلحين في أوهايو, كينتاكي أيوا

Ve memleketim Iowa lavların altında kalırdı.
لذا فإن مسقط رأسي في ولاية أيوا سيقع تحت الحمم البركانية

Ben sadece... 42 yaşındaki Iowa'lı sade bir tır şöförüyüm.
أنا ببساطة سائق شاحنات من أيوا وعمري 42 سنه.

Bakersfield, Kaliforniya doğumlu. Iowa Devlet Koleji'ne gitmiş.
لقد ولد في بانكسفيلد , كاليفورنيا ذهب الى جامعة مدينة أيوا

Iowa'yı bu yüzden kaybettin.
وكل ما تفعلانه هو أنكما تدخلان الهواء البارد إلى المنزل ولهذا خسرت ولاية أيوا

Bu, Iowa'da yarıştığım Fitzgerald Grant değil.
وأنت تعرف هذا ليس هذا هو فيتزجيرالد غرانت الذي هزمته في أيوا

Iowa'dan ilk reklam alımı dalgası için hazırız.
سيكون لدينا ما يكفي لدفع ثمن أول دفعة من الإعلانات في آيوا

İlk önce Iowa'ya, sonra Nebraska'ya, daha sonra Illinois'e.
اولا في آيوا ثم نبراسكا ثم الينوي

Ama bu akşam gidiyorum, Iowa'ya son dakikada uçak bileti bulabildim.
و لكننى سأسافر خارج البلدة الليلة، لدى تذكرة سفر لأيوا

Geldiklerinde de Peter'ın Iowa'yı ne kadar çok sevdiğinden ve Iowa'yı her şeyiyle desteklediğini söyleyeceksiniz.
وعندما تفعلون تتحدثين عن حب بيتر لأيوا وكل ما تمثله