"ırka" - Traduction Turc en Arabe

• العرق
• عرق
• إريكا

Ve yaşa veya cinsiyete veya ırka veya hatta uygun zaman periyoduna dayalı bir kısıtlama yoktu.
ولا وجود لأي عقبات ترتبط بالعمر أو الجنس أو العرق أو حتى الفترة الزمنية المناسبة.

Doktorlar, böbrek fonksiyonu için önemli bir gösterge olan GFH kontrolünü bile ırka göre yapıyorlar.
فسر الأطباء بصورة روتينية معدل الترشيح الكبيبي، بأنه مؤشر هام على وظائف الكلى، بحسب العرق.

Büyükanneler, ırka, inanca ya da cinsiyete bakmıyorlar.
الجدات لا يحترمون العرق أو الجنس أو الأنتماء

Yani, Beyaz Amerika'nın neredeyse tamamına nüfuz etmiş bir ırka nasıl saygısızlık edersin.
كيف تهين عرق الرجل و أنت تعلم أننا كلنا متأثرون بمظهر "أمريكا" البيضاء،

Bizlerde böylece şüpheli birinin siyah ya da beyaz ırka ait olduğu durumda davranışın değişip değişmediğini görebileceğiz.
ويمكن أَن ننظر ونرى، إذا ما غيرنا عرق المشتبه فيه من الأسود إلى الأبيض أو الأبيض الى أسود،

Irka da artık tanıklık edemeyecek kadar korkmuş durumda.
, و "إريكا" لن تشهد الآن لأنها خائفة جداً

Ve cinayetin cezasıysa eyaletten eyalete ve ırktan ırka göre değişir.
وعقاب القاتل هو حسنا .. أنه يختلف من ولاية لأخرى بحسب العرق

Sonra alanı ırka ve yaşa göre kısıtladım, hala batı yakasında yaşadığına ve daha önce hüküm giymediğine dair riskli bir girişimde bulundum ve gerçekten mümkün olan kişi sayısını üçe indirdim.
لذا بعد ذلك حصرتهم بحسب العرق والعمر غامرت بالتوقع أنه لا يزال يعيش في الساحل الغربي وأنه ليس مسجوناً

Biliyor musunuz, 1.3 milyar Çinliden %90'ından fazlası aynı ırka ait olduklarını düşünüyorlar, Han.
هل تعلمون انه من بين 1.3 مليار شخص في الصين فان 90% منهم ينتمون الى نفس العرق عرق " الهان "

Tıpkı birçoğunuz gibi ırka, önyargıya, ayrımcılığa ve basmakalıp örneklere dair bir şeyler yaşadık, hikâyeler duyduk ve "Irkçılığı anlıyoruz, anladık, anladık" şeklinde dolanıyorduk.
كالعديد منكم هنا اليوم سمعنا وعشنا قصصاً كثيرةً، عن العرق والتعصُّب والتمييز والأفكار المسبقة وكنا نقول: "فهمنا العنصرية، فهمناها".

Ama asıl eski ve ölümsüz Hindu dini hakkında en güçlü iddiaya sahip olan kahverengi şortlu ve beyaz gömlekliler Ari ırka mensup oldukları gibi garip bir düşüncedeyken, vahşi Selefi cihatçılar da kendi dinlerinin orijinal olan din olduğunu ileri sürerek siyah askeri üniformalar giyiyor ve yüzlerine maske takıyorlar.
لكن الناس تقدّم أقوى الادعاءات الممكنة عن الديانة الهندوسية القديمة والخالدة ويرتدون السراويل البنية والقمصان البيضاء بينما يدّعون بشكل غريب، أنّهم هم العرق الآري الأصلي، تماماً مثل الجهاديين السلفيين العنيفين الذين يدّعون تطبيقهم للدين الأصلي. وهم يرتدون الزي العسكري الأسود ويرتدون أقنعة.

Patojeni belli bir ırka yönlendir.
إستهداف عرق محدد من البشر بالمرض

Onu tanıyorum. Hangi ırka mensup o kadın?
لأي عرق تنتمي؟

Ülkesine geri gönderme işlemleri sırasında Irka'nın pasaportu olmadığını fark ettik.
...أثناء إجراءات الـترحيل أدركنا أن "إريكا" ليس لديها جـواز سفر

Benim Irka. Uyan!
هـذا انا ,"إريكا" ,استيقظـي