"şanssızım" - Traduction Turc en Arabe

• فرصة لحدوث
• تعيس
• لحظّي

- Şanssızım.
-لا فرصة لحدوث ذلك

Kentucky'de bir adam Ben Bay Şanssızım
إلى رجل في كنتاكي أنا الاستاذ تعيس

Ben niye bu kadar Şanssızım neden ruhum bu iğrenç bedene doğdu?
لم أنا تعيس الحظ... لولادة روحي على هيئة شخصي المقرف هذا؟

gerçekten Şanssızım.
-ولكن هذا؟ يا لحظّي التعس

- Ne kadar Şanssızım!
-يا لحظّي التعس !