"şarkıcısı" - Traduction Turc en Arabe

• مغنية
• مغنى
• المغني
• مطرب
• مطربة
• كمغنية
• مُغنية
• كمغني
• إحساس غنائي
• مغني
• اسم الأغنية

Mirta senin bar şarkıcısı olacağını söyledi, doğru mu?
يقول ميرتا بأنك ترغبين في أن تصبحي مغنية مقهى، أهذا صحيح ؟ أنا لستُ خجِلة من هذا لا أريد رعاية الأوز طيلة حياتي

Video yapmak istiyorum ama videoda yıldız ben olmak istiyorum, çünkü pop ve rock şarkıcısı olmak ve kendi şarkılarımı yazmak istiyorum.
أريد العمل في الأفلام المصورة, لكن أريد أن أكون النجمة لأنني أريد أن أكون مغنية بوب وروك وأن أؤلف أغانيّ الخاصة

8.30 ve Amerika' nın en sevilen şarkıcısı sizi ev tipi tatili paylaşmaya davet ediyor.
08: 30 ، و أفضل مغنية ، أحب أميركا يدعوك لل مشاركة عطلة على غرار المنزل

Düğün şarkıcısı için Glenn'den ayrılmayı mı düşünüyorsun?
اتفكرين انك سوف تتركين جلين من اجل مغنى الزفاف؟

Senin bir rock yıldızı değil de bir düğün şarkıcısı... olduğun gerçeğiyle başa çıkmayı öğrenebilirim.
استطيع ان اتعلم ان اتكيف مع الحقائق... انك مغنى زفاف وليس مغنى روك

Motley Crue'nun şarkıcısı Vince Neil ile deriden dantele geçişi konuşmaya...
للتحدث مع المغني الرئيسي من متنافرة كرو، فينس نيل، على كيف تحولت صورة من هیفی میتال من الجلد لربط الحذاء.

Bunu 90'ların RB şarkıcısı gibi peltekçe söylemen gerekmez mi?
وهل لابد من قولها كأنك مطرب من التسعينات ولديك لدغة

Ama benim hayalim bir Çin operası şarkıcısı olmaktı.
ولكن كان حلمي بأن أصبح مطربة أوبرا صينية

Jamie, Alicia olacak, gizemli bir kulüp şarkıcısı.
جيمي ستلعب دور أليسيا، . مغنية فى نادي غامض

Düğün şarkıcısı hakkında ne gibi fikirlerin var?
الآن، ما هي لكم الأفكار حول مغنية الزفاف؟

Eğer ben eski dönem şarkıcısı olamıyorsam sen de Noel Anne olamazsın.
‎اذا كنت لا اقدر ان اكون مغنية قديمة ‎لا يمكنكِ أن تكون السيدة كلوز

Bu bin yılın en iyi şarkıcısı olmanı istiyorum.
أريد أن اجعلكِ أفضل مغنية . في هذه القرن

Aslında buraya bir punk şarkıcısı olmak için taşınmıştım ama anlaşılan kimse kadın bir Iggy Pop aramıyor.
في الواقع انا انتقلت الى هنا لأصبح مغنية لكن من الواضح لايوجد احد يبحث حقا

Bu...., yeni tanınan Flamenko şarkıcısı.
هذه بيبي لينارس، مغنية فلامنجو معروفة.

Kendi tarzının harika şarkıcısı Bayan Connie White.
مغنية بأسلوب مذهل الآنسة كوني وايت

Demek oluyor ki, iki kafalı Tronkan cırtlak şarkıcısı gibi yerimizi belli edeceğiz.
وفى هذه الأثناء نحن نذيع مكاننا مثل مغنى "ترنكان" برأسين

En büyük rock-and-roll şarkıcısı, Ve ben de dünyanın en iyi boksörüyüm.
،"إنه أعظم مغنى للروك "أند رول و أنا أعظم ملاكم على وجه الأرض

Baldırlarını ovalarken, Quebec'in gelmiş geçmiş en iyi şarkıcısı Celine Dion'dan bir şarkı söylemek istiyorum.
بينما أقوم بتدليككِ سأغني لك أغنية من قبل المغني الأعظم كويبيك, والآنسة سيلين ديون

Bir müzisyen veya jazz şarkıcısı olsaydın... bunu affedebilirdim, ama bu?
لو كنت عازفاً أو مطرب "جاز"، لربما سامحتك، ولكن هذا؟

Karısı da ünlü bir country şarkıcısı.
و تلك ليست زوجته, فزوجته مطربة شعبية مشهورة

Yani, bir opera şarkıcısı kadar iri değil.
أعنى ، انها ليست ضخمة الجسد كمغنية الاوبرا

Gördüğün en şeker salon şarkıcısı değil mi ama?
وأليست هى مُغنية الرُدهة الصغيرة الألطف التي لم تري مثلها من قبل ؟

İrlandalı R B şarkıcısı falan olmaya mı çalışıyorsun?
اي نوع من الاسماء الغبية هذا؟ هل تحاول ان تبدو كمغني ايرلندي؟

Latin şarkıcısı Carlos "Baraküda" Del Gato.
"إحساس غنائي لاتيني كارلوس ' سمك البركودا ' ديل Gato؟ "

Bu rap şarkıcısı, Caution'ı Tacoma şehir merkezinden gençlerle bir araya getirdim.
لذا وظفت، مغني الراب هذا، مع مجموعة من الشباب من المدينة الداخلية تاكوما.