"şey de neydi" - Traduction Turc en Arabe

• ما كان هذا بحق الجحيم
• ما كان هذا الشيء
• ماذا كان ذلك الشيء
• الشيء بحق الجحيم

Bu kahrolası şey de neydi, Caju?
ما كان هذا بحق الجحيم يا (كاجو) ؟

- Bu şey de neydi?
ماذا كان ذلك الشيء ؟

Bu lanet şey de neydi?
ما كان ذلك الشيء بحق الجحيم ؟