"şey itiraf" - Traduction Turc en Arabe

• أعترف بشيء
• تعترف بشئ
• يعترف بشيء
• يمكنني الاعتراف
• نعترف لك
• للاعتراف بشيء
• إعتراف لأدلي به
• أعترف بشيئ
• أعترف لك
• الاعتراف بشيء

Bir şey itiraf etmem gerekiyor. Soyulma olayım tam olarak anlattığım gibi gerçekleşmedi.
حسناً ، يجب أن أعترف بشيء تلك السرقة لم تحدث بالطريقة التي قلتها

Bir şey itiraf etmeliyim, biraz aptal gibi hissediyorum.
يجب أن أعترف بشيء فأنا أشعر بأنني سخيف إلى حد ما

- Hiçbir şey itiraf etmedin!
- انت لم تعترف بشئ ؟

Dava açılabilecek hiçbir şey yok. Hiçbir şey itiraf etmedi.
،لا شيء يوجب إقامة دعوى قضائية لم يعترف بشيء

Evet, zavallı adam. Aşağılık bir şey itiraf edeyim mi?
نعم, ياللرفيق المسكين - هل يمكنني الاعتراف بشيء رديء؟

Bir şey itiraf etmemiz gerekiyor.
نريد ان نعترف لك

Bir şey itiraf etmem gerektiğini düşündüğüm zamanlarda bile söylemedim.
حتىحينما.. شعرت بالرغبة للاعتراف بشيء ما

- Gloria, bir şey itiraf edeceğim.
لدي إعتراف لأدلي به

Çok sarhoş olduğumdan çok tuhaf ve rahatsız edici bir şey itiraf edebilir miyim?
هل أعترف بشيئ غريب للغاية ومزعج لأنني مخدر؟

Bir şey itiraf edeceğim.
يجب أن أعترف لك

Bir şey itiraf etmeliyim.
يجب أن أعترف بشيء

Bir şey itiraf edebilir miyim, Charlie?
أيمكنني أن أعترف بشيء, "تشارلي"؟

Hiçbir şey itiraf etmedim, bir soru sordum.
لم أعترف بشيء أنا أسألك

Kız bir şey itiraf etmedi.
لم تعترف بشئ

Bir şey itiraf etmeyeceğini ve gününü mahkemede geçireceğini söylüyor. Benim için sorun yok.
لن يعترف بشيء وقال انه سيمضي يومه في المحكمة

Elbette hiçbir şey itiraf edemedim.
بالطبع, يمكنني الاعتراف بأي شيء

Buraya bir şey itiraf etmeye geldim.
لقد أتيت إلى هنا للاعتراف بشيء

Bir şey itiraf edeceğim.
لدي إعتراف لأدلي به

-Hiçbir şey itiraf etmiyorum.
- لن أعترف بشيئ - لا تحتاج لذلك -

Sana bir şey itiraf etmeliyim.
يجب أن أعترف لك بشىء

Sana bir şey itiraf edebilir miyim, dostum?
هل أستطيع الاعتراف بشيء لك يا صديقي؟