| Sana bir şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء توقّفت عن الردّ |
| Sana bir şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء |
| Sana bir şey söylememe izin ver Ron. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء |
| Sana bir şey söylememe izin ver. Bu botu Lefty için almam... | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً أنا لم أحضر القارب لليفتي. |
| Bir şey söylememe izin ver pendejo. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً أيـّّها الأحمق |
| Sana bir şey söylememe izin ver: | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً أعشق الكاذبين، |
| Sende, bende biliyoruz onun gitmesine sen izin verdin, ama sana bir şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | أعلم بأنك ترغب بالاعتقاد بأنك قد نسيت أمرها، لكن دعني أخبرك بشيء ما. سيلفيا ليست مستقبلي. |
| Ve dinle, sana bir şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | صحيح وإسمع، دعني أخبرك شيئاً |
| Bir şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | :دعني أخبرك شيئاً |
| Bir şey söylememe izin ver Charlie. | Open Subtitles | (دعني أخبرك شيئاً يا (تشارلي |
| Sana bir şey söylememe izin ver, Andy. | Open Subtitles | (دعني أخبرك شيئاً ، يا (آندي |
| Benim gibiler hakkında sana birkaç şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء ما عن الناس مثلي |
| Sana bir şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | ولكن دعني أخبرك بشيء ما. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 