| - Söyle. - Tamam, her şey tamam. | Open Subtitles | ـ قله ـ حسناً، كل شيء جاهز ، حسنا. |
| Her şey tamam, devam edin. | Open Subtitles | كل شيء جاهز الآن |
| Her şey tamam mı? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز هنا؟ |
| Pekala, her şey tamam. | Open Subtitles | حسناً، كلّ شيء تم ترتيبه |
| Pekala, P. Sawyer. Gecenin son sahnesi. Her şey tamam mı? | Open Subtitles | حسناً يا (بيتون) ، المشهد الأخير بالليلة ، فهل كل شئ جاهز ؟ |
| Ruhlarınızı sakinleştirin Her şey tamam. | Open Subtitles | لا بأس. كلّ شيءٍ على ما يُرام. |
| Her şey tamam o zaman. | Open Subtitles | كل شيء تمام. |
| Her şey tamam, hazır. | Open Subtitles | حسنٌ، كل شيء جاهز |
| Burada her şey tamam. Yedek gemide Jax var. Haberinizle sizi almaya hazır. | Open Subtitles | كل شيء جاهز لدينا، (جاكس) في سفينة القفز مستعد لإخراجكم |
| Priya, her şey tamam. | Open Subtitles | بريا، كل شيء جاهز! |
| Tabii. Her şey tamam mı Harriet? | Open Subtitles | بالتأكيد، كل شيء جاهز يا (هارييت)؟ |
| Her şey tamam. | Open Subtitles | كل شيء جاهز. |
| Her şey tamam mı? | Open Subtitles | كل شيء جاهز ؟ |
| Burada her şey tamam. | Open Subtitles | كل شيء جاهز. |
| - Her şey tamam. | Open Subtitles | كل شيء جاهز |
| Her şey tamam. | Open Subtitles | -كل شيء جاهز |
| Her şey tamam. | Open Subtitles | كل شيء تم تجهيزه |
| Her şey tamam. | Open Subtitles | كل شيء تم. |
| Tamam. İşte oldu. Her şey tamam. | Open Subtitles | تمام كل شئ جاهز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 