"şeyi mahvettim" - Traduction Turc en Arabe

• أفسدتُ
• لقد أفسدت الأمور
• أنا أفسدت

Ama sonra her şeyi mahvettim, şimdi de eve geri dönüyoruz.
لكني أفسدتُ الأمر ونحن الآن .عائدين إلى المنزل

Özür dilerim, her şeyi mahvettim.
أسف , لقد أفسدتُ الأمر , أننا في البُحيرة - ماذا ؟ -

Ben başıma gelen iyi şeyi mahvettim.
.لقد أفسدتُ أفضل شيء حدث بحياتي

Her şeyi mahvettim, Justin işin içindeymiş, haklıydın.
-اتصلت بك في كل مكان لقد أفسدت الأمور حقاً "جاستن" متورط ،كنت على حق

Her şeyi mahvettim.
لقد أفسدت الأمور

- her şeyi mahvettim George. - Hiçbir şeyi mahvetmedin.
"أنا أفسدت كل شيء يا "جورج - أنت لم تـُفسد شيئاً -

-Her şeyi mahvettim. -Boş ver.
أنا أفسدت الأمر كلياً مع "كليف"

Her şeyi mahvettim!
إنّي أفسدت كلّ شيء، أفسدتُ كلّ شيء.

Her şeyi mahvettim.
لقد أفسدتُ كـل شيء

Her şeyi mahvettim, değil mi?
أفسدتُ الأمور صحيح؟

Her şeyi mahvettim.
.لقد أفسدتُ الأمور

Her şeyi mahvettim.
لقد أفسدتُ الأمر.

Her şeyi mahvettim.
لقد أفسدتُ كلَّ شئٍ

- Her şeyi mahvettim.
- في الحقيقة أفسدتُ كلّ شيء -

Ama her şeyi mahvettim.
و أفسدتُ الأمر

Her şeyi mahvettim.
لقد أفسدت الأمور تماماً.

Her şeyi mahvettim.
لقد أفسدت الأمور حقاً

Her şeyi mahvettim.
أنا أفسدت كل شيئ