"şeyimdi" - Traduction Turc en Arabe

• شيء بالنسبة

' diyorum. Stalin benim idolüm, her şeyimdi.
إنني أعشق ستالين، هو مثلي الأعلى وكل شيء بالنسبة لي في هذا العالم

Isabella benim her şeyimdi, ve sen onu benden aldın.
كانت إيزابيلا كل شيء بالنسبة لي وأنت أخذتها مني

Bu iş benim her şeyimdi, Norah.
- لم أطلب منك ذلك نوره، ذلك العمل كان كل شيء بالنسبة لي

O dükkan benim her şeyimdi. Benim kazanç kaynağımdı.
هذا المحل يعني كل شيء بالنسبة لي

O bebek her şeyimdi.
هذا الطفل كان كل شيء بالنسبة لي

İlişkimiz benim her şeyimdi.
أعني ما بيننا كان كل شيء بالنسبة لي

Benim her şeyimdi.
لقد كان كل شيء بالنسبة لي

Karım benim her şeyimdi.
زوجتي... كانت كلّ شيء بالنسبة لي

O benim her şeyimdi. Ya şimdi?
انها تعني كل شيء بالنسبة لي

O benim her şeyimdi.
كانت كلّ شيء بالنسبة ليّ.

Tatlı Danielle'im benim her şeyimdi.
لأجل هدف أسمى. عزيزتي (دانيال) كانت كل شيء بالنسبة لي.

Sueno'ya gelince, O benim her şeyimdi.
بالنسبة لـ(سوينيو*)، *.لقد كانت تمثل كل شيء بالنسبة لي

Ailem benim her şeyimdi.
عائلتي كانت كل شيء بالنسبة لي

Her şeyimdi.
كان يعني كل شيء بالنسبة لي

Benim her şeyimdi.
كان كل شيء بالنسبة إلي

Öldürdün onu. O benim her şeyimdi!
-كان يمثل كل شيء بالنسبة لي

O benim her şeyimdi.
كانت... كل شيء بالنسبة لي

O benim her şeyimdi Stanton. Ama sen onu öldürdün.
إنها كانت كل شيء بالنسبة لي, (ستانتون).

- Ruth benim her şeyimdi.
- كانت (روث) كل شيء بالنسبة لي - حقاً؟