Découvrez nos services en

    "şeyler yemek" - Traduction Turc en Arabe

    • بعض الطعام
        
    • تناول الطعام
        
    • تأكلي شيئاً
        
    • أكل شيء
        
    • على شيء للأكل
        
    • تتناول الطعام
        
    • أكل الشيء
        
    • يأكل شيئا
        
    • لتناول وجبه حقيقية
        
    • آكل شيئاً
        
    • أن أكل
        
    • أكل شيئا
        
    • ببعض الطعام
        
    • تناول شيء
        
    • شيئاً لتأكله
        
    Ben bir şeyler yemek istiyorum. Open Subtitles هذه هي القشة الأخيرة ، حسناً؟ أريد الآن بعض الطعام
    Bir şeyler yemek için mutfağa gittim. Şef-- Open Subtitles ذهبت الي المطعم للحصول علي بعض الطعام الرئيس..
    Araba kiraladım. Bir şeyler yemek ister misin? Open Subtitles لقد استأجرت سيارة هل تريدين الذهاب لـ تناول الطعام ؟
    Hava kararmadan önce bir şeyler yemek ister misin? Open Subtitles أتريدين أن تأكلي شيئاً قبل أن يعم الظلام؟
    - Bir şeyler yemek ister misin canımın için? Open Subtitles هل ترغب في أكل شيء يا عزيزي؟
    Açıktık ve bir şeyler yemek istiyoruz. Open Subtitles نحن جائعون، ونحن تريد الحصول على شيء للأكل.
    Bir şeyler yemek istemişti, biz de piyango bileti almaya karar verdik. Open Subtitles حسنًا... هي أرادت أن تتناول الطعام لذلك قررنا أن نشتري بطاقة يانصيب
    Mola vermek ve bir şeyler yemek istiyorum dostum. Open Subtitles يجب أن أقضي حاجتي يا رجل، وأريد بعض الطعام.
    Bir şeyler yemek ister misin? Open Subtitles آسفة, هل تريدين أن نذهب لنأكل بعض الطعام , او شئ ما ؟
    Bir şeyler yemek istersen aşağı gel. Open Subtitles هناكَ بعض الطعام بالدور السفلي إذا رغبتِ
    Yoo Jung muhtemelen sadece bir şeyler yemek istedi ama Seol fazla tepki gösterdi. Open Subtitles يوو جونغ رُبما أرادَ تناول الطعام فحسبْ، ولكن سول بالغت في رد فعلها.
    Bir şeyler yemek isteyen var mı? Open Subtitles هل هنالك من يريد تناول الطعام ؟
    Hava kararmadan önce bir şeyler yemek ister misin? Open Subtitles أتريدين أن تأكلي شيئاً قبل أن يعم الظلام؟
    Bir şeyler yemek ister misin? Open Subtitles هل تريدين أن تأكلي شيئاً, أو.. ؟
    Reece ile buluşmadan önce bir şeyler yemek istermisin? Open Subtitles هل تريدين أكل شيء قبل مقابلة "ريس"؟
    Dur biraz, sadece bir şeyler yemek istiyorum. Tamam. Open Subtitles أريد فقط أكل شيء
    Bir şeyler yemek zorundasın. Open Subtitles يجب أن تتناول الطعام.
    Arnold bir şeyler yemek zorunda. Open Subtitles "أرنولد" يجب أن يأكل شيئا
    - Bir şeyler yemek zorundasın. - Spot geri gelmeden yemeyeceğim. Open Subtitles عليك أن تأكل شيئاً لن آكل شيئاً قبل أن يعود سبوت
    Böyle şeyler yemek benim hakkım ama senin hakkın değil mi? Open Subtitles أأستحــق أنا فقــط أن أكل كل هــذا وأنتـى لا تستحقــى يونـــى
    Önceden çiğnenmiş gibi durmayan bir şeyler yemek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكل شيئا لا يبدو كانه ممضوغ مسبقا
    Bir şeyler yemek ister misiniz? Open Subtitles أترغبون ببعض الطعام ؟
    Acaba bir ara benimle bir şeyler yemek ister miydin? Open Subtitles إن كنتِ تودّين تناول شيء وقتاً ما
    Ödeme yapmaya gidiyorum. Bir şeyler yemek ister misin? Open Subtitles سأذهب للمتجر هل تريد شيئاً لتأكله ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus