| Ben bir şeyler yemek istiyorum. | Open Subtitles | هذه هي القشة الأخيرة ، حسناً؟ أريد الآن بعض الطعام |
| Bir şeyler yemek için mutfağa gittim. Şef-- | Open Subtitles | ذهبت الي المطعم للحصول علي بعض الطعام الرئيس.. |
| Araba kiraladım. Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | لقد استأجرت سيارة هل تريدين الذهاب لـ تناول الطعام ؟ |
| Hava kararmadan önce bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تأكلي شيئاً قبل أن يعم الظلام؟ |
| - Bir şeyler yemek ister misin canımın için? | Open Subtitles | هل ترغب في أكل شيء يا عزيزي؟ |
| Açıktık ve bir şeyler yemek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن جائعون، ونحن تريد الحصول على شيء للأكل. |
| Bir şeyler yemek istemişti, biz de piyango bileti almaya karar verdik. | Open Subtitles | حسنًا... هي أرادت أن تتناول الطعام لذلك قررنا أن نشتري بطاقة يانصيب |
| Mola vermek ve bir şeyler yemek istiyorum dostum. | Open Subtitles | يجب أن أقضي حاجتي يا رجل، وأريد بعض الطعام. |
| Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | آسفة, هل تريدين أن نذهب لنأكل بعض الطعام , او شئ ما ؟ |
| Bir şeyler yemek istersen aşağı gel. | Open Subtitles | هناكَ بعض الطعام بالدور السفلي إذا رغبتِ |
| Yoo Jung muhtemelen sadece bir şeyler yemek istedi ama Seol fazla tepki gösterdi. | Open Subtitles | يوو جونغ رُبما أرادَ تناول الطعام فحسبْ، ولكن سول بالغت في رد فعلها. |
| Bir şeyler yemek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل هنالك من يريد تناول الطعام ؟ |
| Hava kararmadan önce bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تأكلي شيئاً قبل أن يعم الظلام؟ |
| Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تأكلي شيئاً, أو.. ؟ |
| Reece ile buluşmadan önce bir şeyler yemek istermisin? | Open Subtitles | هل تريدين أكل شيء قبل مقابلة "ريس"؟ |
| Dur biraz, sadece bir şeyler yemek istiyorum. Tamam. | Open Subtitles | أريد فقط أكل شيء |
| Bir şeyler yemek zorundasın. | Open Subtitles | يجب أن تتناول الطعام. |
| Arnold bir şeyler yemek zorunda. | Open Subtitles | "أرنولد" يجب أن يأكل شيئا |
| - Bir şeyler yemek zorundasın. - Spot geri gelmeden yemeyeceğim. | Open Subtitles | عليك أن تأكل شيئاً لن آكل شيئاً قبل أن يعود سبوت |
| Böyle şeyler yemek benim hakkım ama senin hakkın değil mi? | Open Subtitles | أأستحــق أنا فقــط أن أكل كل هــذا وأنتـى لا تستحقــى يونـــى |
| Önceden çiğnenmiş gibi durmayan bir şeyler yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكل شيئا لا يبدو كانه ممضوغ مسبقا |
| Bir şeyler yemek ister misiniz? | Open Subtitles | أترغبون ببعض الطعام ؟ |
| Acaba bir ara benimle bir şeyler yemek ister miydin? | Open Subtitles | إن كنتِ تودّين تناول شيء وقتاً ما |
| Ödeme yapmaya gidiyorum. Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | سأذهب للمتجر هل تريد شيئاً لتأكله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 