"şişelerinin" - Traduction Turc en Arabe

• زجاجات
• قوارير

Arkada zengin müşterilere ikram edilen içki şişelerinin durduğu güzel bir dolap var.
في الخلف هناك خزانة فخمة تحتوي زجاجات لتقديم المشروب للمودعين الأغنياء

- Örneğin pahalı içkilerin şişelerinin sıkıca kapatılması gibi.
مثل الختم مكلفة زجاجات من الخمور أو النبيذ.

Örneğin, kişisel kullanımlarda kolayca su şişelerinin içine konabilecek bir çubuk yapabilirsiniz ya da aile için, suyu süzebilecek gözenekli bir filtre yapabilirsiniz.
على سبيل المثال، يمكنك تشكيل قضيب يمكن وضعه بداخل زجاجات المياه بسهولة للاستخدام الشخصي أو يمكننا صنع مرشح مياه لتنقية المياه للعائلات.

Hepimiz şampanya şişelerinin mantarlarını tek bir cama patlatsak ya?
لمَ لا نفتح كلّنا سدادات قوارير الشمبانيا على نافذة واحدة؟

Beni Juarez, Meksika' ya götürdü, bir hafta önce oradaydım, kadınların kemiklerinin temizlenip Coca Cola şişelerinin yanına atıldığı park yerlerine götürdü.
اخذتني هذه الرحلة الى خواريز المكسيك، حيث كنت في الاسبوع الماضي حيث كنت هناك حرفيا في مواقف السيارات حيث كانت عظام النساء تغسل و تدفن بجانب قوارير كوكاكولا.

Kola şişesini uçaktan fırlattıklarında şişenin yere düştüğünü ve kırılmadığını hatırlıyor musunuz? Şimdi, bakalım, bunun sebebi kola şişelerinin katı olmasıdır.
أتذكرون حين قام أحدهم بإلقاء زجاجة المياه الغازية من الطائرة فسقطت على الأرض دون أن تنكسر؟ يعود ذلك إلى صلابة زجاجات المياه الغازية

İlaç şişelerinin üstünde okudum.
لقد كنت أقرأ زجاجات وصفاتك الطبية

Sanırım bira şişelerinin sonuncusunu da buldum.
أعتقد انني جمعت كل زجاجات البيرة

Tekila şişelerinin arasında bir dans kupası oluyor.
كأن هناك كأس وقف يرقص "بين زجاجات "التيكيلا

Bir de su şişelerinin olayı ne öyle?
ولماذا يوجد الكثير من زجاجات المياه؟

Sette *Snapple şişelerinin içine işemedi, aslında, bu, tamamen gerçek.
انه لا يتبول في زجاجات" سنابل" في مكان التصوير والذي شئ حقيقي كليا

Jesper'in şarap şişelerinin bırakılması esnasında başka yerde olduğuna dair şahitleri var.
بالإضافة إلى أن (اندرسون) كان لديه عذر أثناء توزيع زجاجات النبيذ

İlaçlar kola şişelerinin içinde.
الدواء بداخل قوارير الكوكا كولا