"şimdi işime" - Traduction Turc en Arabe

• عملي الآن
• للعمل الآن

Ben Şimdi işime döneceğim.
وأعد القلبَ إلى المريض بعدَ الانتهاءِ من العمليّة سأعود إلى عملي الآن

Gelemezsin. Şimdi işime dönebilir miyim?
لا يمكنك الحضور، هل يمكنني أن أعود إلى عملي الآن

- Şimdi işime yoğunlaşacağım.
سأركز على عملي الآن

Şimdi işime dönmeliyim.
أود أن أعود إلى عملي الآن

Şimdi işime geri dönüyorum. Az önce yüzüme mi tükürdün?
سأعود للعمل الآن هل بصقت على وجهي؟