| - Çok fazla kan kaybetti efendim. | Open Subtitles | لقد فقد الكثير من الدم, ياسيدي. أنا بخير. |
| - Çok fazla kan vardı. - Sadece bir kabustu. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الدم - اسمع, لقد كان كابوساً - |
| - Çok fazla kan kaybediyor. - Hazırlayın! | Open Subtitles | أنه يفقد الكثير من الدم - حرك - |
| - Çok fazla kan kaybediyorsunuz. - Elinden geleni yap. | Open Subtitles | أنت تفقد الكثير من الدماء - أفعلي ما تستطيعيه - |
| - Çok fazla kan var. - Nereden geldiğini bulmamız lazım. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الدماء, يجب أنْ نحدد المصدر |
| - Biliyorum. Biliyorum. - Çok fazla kan var. | Open Subtitles | أعرف هناك دم كثير |
| - Kan izi şu tarafa doğru gidiyor. - Çok fazla kan var. Tabancayla yaralanma olabilir. | Open Subtitles | يبدو إنّها دماء كثيرة يمكن بسبب المسدّس |
| - Çok fazla kan kaybediyor. - Olamaz. | Open Subtitles | لقد فقد الكثير من الدم - بلا مزاح - |
| - Çok fazla kan kaybetmiş. | Open Subtitles | لقد فقد الكثير من الدم. |
| - Nabız 70. - Çok fazla kan kaybetti. | Open Subtitles | (ــ ضغط الدم (70 ــ قد فقَدَت الكثير من الدم |
| - Vurulmuş. - Çok fazla kan var. | Open Subtitles | -لقد فقد الكثير من الدم |
| - Çok fazla kan var. | Open Subtitles | -هناك الكثير من الدم |
| - Çok fazla kan kaybediyor. | Open Subtitles | -إنه يفقد الكثير من الدم |
| - Çok fazla kan kaybediyorsun! | Open Subtitles | أنت تفقد الكثير من الدم! |
| - Çok fazla kan var. - Ne yapıyor? | Open Subtitles | . هنالك الكثير من الدماء - . ما الذي تقوم به ؟ |
| - Çok fazla kan kaybetti. | Open Subtitles | لقد فقد الكثير من الدماء |
| - Çok fazla kan var. - Arterlerden biri parçalanmış olmalı. | Open Subtitles | الكثير من الدماء. |
| - Çok fazla kan var. | Open Subtitles | هذا دم كثير |
| - Retraktörü yerleştir. - Çok fazla kan var. | Open Subtitles | أريد المبعاد هنا - هناك دماء كثيرة - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 