| - Örümcek kılıklı genci sevdim gerçi. - Öyle mi? | Open Subtitles | ـ انه يعجبني ذلك العنكبوت , مع ذلك ـ حقاً ؟ |
| - Çok yüksek. - Örümcek adam için değil. Ne var? | Open Subtitles | إنها على ارتفاع عالي – ليس بالنسبة للرجل العنكبوت – |
| Bu pekâlâ mümkün tabii. - Örümcek madenlerinde çok fazla vakit geçirdin. | Open Subtitles | لقد مكثتِ طويلاً في مناجم العنكبوت حسنا , فسر؟ |
| - Hamamböceği olmadığını söylediniz. - Örümcek. | Open Subtitles | ـ لقد قُلت بأنه لايوج صُرصار ـ إنه عنكبوت |
| - Örümcek ağları falan var. | Open Subtitles | خيوط عنكبوت وبعض الأغراض |
| - Örümcek kafalı. | Open Subtitles | "ذات السيقان العنكبوتية" |
| - Örümcek gibi bir iblis. | Open Subtitles | إنه شيطان عنكبوتي نوعاً ما |
| - Örümcek hislerim harekete geçti. - Bunu sevdim, çocuklar. Bunu sevdim. | Open Subtitles | - حواسي العنكبوتيه توخزني حبوها ياعيال,كم احب هذا |
| - Örümcek ağına hoşgeldiniz Albay. | Open Subtitles | مرحبا بك كولونيل جراو لشبكة العنكبوت |
| - Örümcek Adam olmak istiyorum. - Tamam. | Open Subtitles | أريد أن أصبح الرجل العنكبوت سنرى. |
| - Örümcek'i devirme şansımız var mı, E? . | Open Subtitles | -ألدينا فرصة إزاحة العنكبوت من العرش؟ |
| - Örümcek'i devirme şansımız var mı, E? . | Open Subtitles | -ألدينا فرصة إزاحة العنكبوت من العرش؟ |
| - Örümcek lisanını kullan, Noah. | Open Subtitles | استخدم تخاطب العنكبوت "يا "نواه |
| - Örümcek yeni. - Örümcek mi? | Open Subtitles | -حسناً، العنكبوت جديد - عنكبوت؟ |
| - Örümcek zehirinde bulunan bir aminoasit. | Open Subtitles | -إنه حمض أميني يوجد في زعاف العنكبوت |
| - Örümcek Adam etrafı fena batırdı. - Benim hallettiğimi düşünürsek, çok komik. | Open Subtitles | الرجل العنكبوت) خلف فوضى عارمة) - ظريفة، على اعتبار أني كنت رائعًا هذه المرة - |
| - Örümcek ağı! | Open Subtitles | - إنها خيوط عنكبوت - |
| - Örümcek yüzüğü almış. | Open Subtitles | -لقد حصل على خاتم بشكل عنكبوت |
| - Örümcek yüzüğü almışsın! | Open Subtitles | -حصل على خاتم بشكل عنكبوت |
| - Örümcek kafalı! | Open Subtitles | -ذات السيقان العنكبوتية" " |