Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- artık sır" - Traduction Turc en Arabe
-
لا مزيد من الأسرار
| - Artık sır yok, Bay Rafiel. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار يا سيد رافائيل |
| - Artık sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| - Artık sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| - Artık sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| - Üzgünüm... - Artık sır saklamak yok Walt. | Open Subtitles | ...أنا آسف، أنا - (لا مزيد من الأسرار يا (والت - |