"- ben de öyle düşünmüştüm" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ما ظننته
• هذا ما اعتقدته
• هكذا ظننت
• لذلك انا اجمع

- Hayır. Meşgulüm. - Ben de öyle düşünmüştüm.
لا, انا مشغول هذا ما ظننته

- Montauk'ta yaşıyorum. - Ben de öyle düşünmüştüm.
."أنا أعيش في "مونتاك - .هذا ما ظننته -

- Ben nereden bileyim. - Ben de öyle düşünmüştüm.
اللعنة، إن كنت أعلم - هذا ما ظننته -

- Ben de öyle düşünmüştüm. Ama korkunç şeyler yaptı ve daha beterlerini planlıyor.
هذا ما اعتقدته أنا أيضًا، ولكني أؤكد لكما أنهقامبأفعالشنيعة...

- Ben de öyle düşünmüştüm.
ـ حفل الزفاف ـ هذا ما اعتقدته ، صحيح

- Ben de öyle düşünmüştüm.
هكذا ظننت.

- Ben de öyle düşünmüştüm.
لذلك انا اجمع

- Ben de öyle düşünmüştüm. - O yüzden beni tekrar ilmekleyin.
هذا ما ظننته لذلك أعيدوا غرزي

- Ben de öyle düşünmüştüm.
أجل، هذا ما ظننته.

- Tamam. - Ben de öyle düşünmüştüm.
نعم - هذا ما ظننته -

- Ben de öyle düşünmüştüm.
-نعم هذا ما ظننته

- Davet ettin. - Ben de öyle düşünmüştüm.
نعم فعلت هذا ما ظننته -

- Ben de öyle düşünmüştüm.
هذا ما ظننته.

- Ben de öyle düşünmüştüm.
هذا ما ظننته

- Yok. - Ben de öyle düşünmüştüm.
ـ بالطبع لا ـ هذا ما اعتقدته

- Ben de öyle düşünmüştüm. - Daha 9 yaşımdaydım.
هذا ما اعتقدته - لقد كنت في التاسعة -

- Ben de öyle düşünmüştüm.
هذا ما اعتقدته أيضاً.

- Ben de öyle düşünmüştüm.
هكذا ظننت