"- bir yere" - Traduction Turc en Arabe

• لمكان ما
• إلى مكان ما
• فى مكان ما
• إلى أي مكان
• حيث أنتِ

- Bir yere gitmemiz gerek. Bir keresinde bir otelde kalmıştım.
يجب علينا الذهاب لمكان ما لقد مكثت مرة فى أحد الفنادق هنا

- Seni korumak için burada yokken bile. - Bir yere mi gidiyorsun?
حتى عندما لا اكون هنا لحمايتك - هل انت ذاهب لمكان ما ؟

- Bir yere mi gidiyorsun?
هل أنت مغادر لمكان ما ؟ نعم , رحلة بسيطة

- Bir yere ulaşacak kadar uzun mu? - Hayır.
-أطول بالقدر الذي يكفي للوصول إلى مكان ما

- Bir yere koymaları gerekiyordu. - "Koymaları" derken?
ـ كان عليهم وضعها فى مكان ما ـ " هُم " ؟

- Bir yere gitmiyorum. Buradayım.
أنا لن أذهب إلى أي مكان سأكون هنا بإنتظار قطار الروح

- Bay Witherspoon'un gelmesini bekliyorum. - Bir yere gitsin de.
. أنا أنتظر ويزرسبون - . بما أنه سيذهب لمكان ما -

- Bir yere mi gidiyorsun, dostum?
أتـُريد الذهاب لمكان ما يا صاح؟

- Bir yere gidip bunu konuşmalıyız.
يجب أن نذهب لمكان ما, لمناقشة ذلك

- Bir yere mi gidiyordun, Kim?
هل انت ذاهب لمكان ما يا كيم ؟

- Bir yere mi gidiyorum?
هل سأنتقل لمكان ما ؟

- Bir yere mi gidiyorsunuz Bayan Tiller?
-هل آنتي ذاهبه لمكان ما , سيدة / تيلر ؟

- Bir yere mi gidiyorsunuz Bayan Tiller?
-هل آنتي ذاهبه لمكان ما, سيدة / تيلر ؟

- Güzel. - Bir yere gidelim.
. يبدو جيدًا - . دعنا نذهب لمكان ما -

- Bir yere mi gidiyorsun? - Evet.
هل أنت ذاهب لمكان ما

- Bir yere mi gidiyorsun?
أنتِ سوف تذهبين إلى مكان ما ؟

- Bir yere gitmem lazım. - Nereye? Nereye?
يجب أن أذهب إلى مكان ما أين ؟

- Bir yere gitmesi gerekiyordu.
عليه أن أيذهب إلى مكان ما.

- Bir yere mi götürdün?
هل وضعتيها فى مكان ما ؟

- Bir yere kaldırmıştım... - Hadi çabuk.
... لقد خبأتهم فى مكان ما - . هيا أسرعى -

- Hadi. - Bir yere gitme, Jet Bu bir anda sona erecek.
لن نذهب إلى أي مكان يا نفاثة سينتهي الأمر سريعاً

- Bir yere kıpırdama! - Tamam, buradayım!
ـ أبقي حيث أنتِ ـ أنا هنا